No, the music pushed me over, which is why I call it one-buttock playing.
|
No, la música m’hi ha portat. I és per això que ho anomeno "tocar amb una natja".
|
Font: TedTalks
|
On her... left butt cheek.
|
A la seva... natja esquerra.
|
Font: OpenSubtitiles
|
He said, "I was so moved. I went back and I transformed my entire company into a one-buttock company." (Laughter)
|
Deia, "Estava tan emocionat que vaig tornar i vaig transformar tota la meva companyia en una companyia d’una natja." (Riures)
|
Font: TedTalks
|
Sometimes, in the presence of root compression, sciatica problems may appear (pain radiating from the buttock to the lower extremities).
|
A vegades, en presència de compressió de l’arrel, poden aparèixer problemes de ciàtica (dolor que s’irradia des de la natja fins a les extremitats inferiors).
|
Font: MaCoCu
|
* Don’t overbalance from one butt cheek to the other.
|
* No et balancegis d’una natja a l’altra.
|
Font: AINA
|
That is to say, cheaper than the cow’s buttock.
|
És a dir, més barata que la natja vacuna.
|
Font: AINA
|
They had to graft muscles from his thigh and right buttock for that extremity.
|
Van haver d’empeltar-li músculs de la cuixa i de la natja dreta per a aquesta extremitat.
|
Font: AINA
|
Did you know all three men had the same tattoo of the sun on their left buttock in approximately the same position?
|
Sabies que els tres homes tenien el mateix tatuatge del sol a la natja esquerra, aproximadament en la mateixa posició?
|
Font: AINA
|
These implants are placed under the muscle of each region of the buttock through a single incision that covers the tailbone.
|
Aquests implants es col·loquen sota el múscul de cada regió de la natja a través d’una incisió única que cobreix el còccix.
|
Font: AINA
|
He touches my buttock and I react badly, because I didn’t like it and I make a report, the victim said.
|
Ell em toca la natja i jo reacciono malament, perquè no em va agradar i faig un informe, va explicar la víctima.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|