Diccionari anglès-català: «necessitat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «necessitat»

català → anglès

necessitat f 

  1. deprivation
  2. must
  3. impulse
  4. indigence | need | penury | pauperism | pauperization
  5. motive | need | motive | motivation | reason
  6. duty | essential | necessity | requirement | requisite
  7. need | demand
  8. necessity | need | requirement | want
  9. poverty | poorness
  10. pressure
  11. emergency | urgency
  12. wanting
medicina 
  1. necessity | need

necessitat necessitada  mf 

  1. needy person

necessitat necessitada  adj 

  1. destitute | impoverished | indigent | necessitous | needy | in need | poverty-stricken
  2. dependant
  3. hard up | impecunious | in straitened circumstances | penniless | penurious | pinched
  4. struggling
      una família necessitada — a struggling family

en necessitat expr 

  1. in straitened circumstances

necessitat urgent f 

  1. urge | urgency

necessitat d’atenció f 

medicina 
  1. necessity | need

en cas de necessitat expr 

  1. at a pinch | in a pinch

necessitat malaltissa f 

  1. compulsion

de primera necessitat adj 

  1. utterly necessary

article de primera necessitat m 

  1. necessary

aliments de primera necessitat mp 

alimentació 
  1. staple

sense necessitat de cap estira-i-arronsa expr 

  1. without any question
Exemples d’ús (fonts externes)
These are circumstances which demand our attention, and point out the necessity of naval protection. Aquestes circumstàncies demanen la nostra atenció i assenyalen la necessitat de la protecció naval.
Font: riurau-editors
Immediate necessity makes many things convenient, which if continued would grow into oppressions. La necessitat immediata fa convenients moltes coses que si continuessen augmentarien fins a esdevenir opressions.
Font: riurau-editors
In a former page I likewise mentioned the necessity of a large and equal representation; and there is no political matter which more deserves our attention. En una pàgina prèvia, així mateix, he esmentat la necessitat d’una representació àmplia i igual; i no hi ha cap qüestió política que meresca més la nostra atenció.
Font: riurau-editors
This need for knowing new places comes with a transportation need, and Avant Grup has its roots in that need. Aquesta necessitat de conèixer nous llocs comporta una necessitat de transport i Avant Grup té el seu origen en aquesta necessitat.
Font: MaCoCu
Necessity does not abide by the law. La necessitat no té llei.
Font: Covost2
Need and objective of the project. Necessitat i objectius del projecte.
Font: MaCoCu
We have a relentless urge to understand. Tenim una necessitat incessant d’entendre.
Font: MaCoCu
Occasional need to insert a material Necessitat puntual d’incloure un material
Font: MaCoCu
The need for language courses. La necessitat de cursos d’idiomes.
Font: MaCoCu
Need to regulate the sector Necessitat de regulació del sector
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0