Diccionari anglès-català: «neck»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «neck»

anglès → català

neck n 

neck (of a shirt) 
  1. coll (d’una camisa) m
anatomia 
  1. cèrvix f | coll m
  2. bescoll m | clatell m | coll m
neck (of the intestine) anatomia 
  1. apèndix m | apèndix vermiforme m
arqueologia 
  1. bec m
esports 
  1. coll m | segona gropa f
esports 
  1. coll m
esports 
  1. coll m
música 
  1. mànec m
neck (of a harp) música 
  1. consola (d’una arpa) f
neck (of a string instrument) música 
  1. mànec (d’un instrument de corda) m

beef neck n 

alimentació 
  1. coll de vedella m

polo-neck n 

indumentària 
  1. coll alt m

neck to neck expr 

  1. cama a cama | igualats igualades

neck opening n 

  1. coll (d’una camisa) m

neck of uterus n 

anatomia 
  1. cèrvix (uterina) f | coll de l’úter m | coll (uterí) m

to risk one’s neck expr 

  1. jugar-se la pell

pain in the neck n 

[informal]
  1. destorb m | enuig m | enutjament m | molèstia f | nosa f | [figurat] llauna f | [vulgar] punyeta f

back of the neck n 

anatomia 
  1. nuca f | tos m | bescoll m | clatell m | clotell m

crest of the neck n 

anatomia zoologia 
  1. bescoll m | batcoll m

neck of the woods n 

  1. proximitat f | rodalia f | rodalies fp | entorn m | veral m | veïnatge m | voltant m | verals mp | voltants mp

lower side of the neck n 

anatomia 
  1. espatlla f

to put one’s neck in the noose expr 

  1. jugar-se el coll | jugar-se la vida
Exemples d’ús (fonts externes)
The neck curvature perfectly solves neck fatigue La curvatura del coll resol perfectament la fatiga del coll
Font: MaCoCu
Rodman’s Neck has three meadows. Rodman’s Neck té tres prats.
Font: Covost2
High neck with anatomical shape Coll alt amb forma anatòmica
Font: MaCoCu
Head and neck reconstructive surgery Cirurgia reparadora de cap i coll
Font: MaCoCu
The neck is very slender. El coll és molt prim.
Font: MaCoCu
The neck region is perfectly marked. La regió del coll queda ben marcada.
Font: Covost2
A man shaving neck with razor. Un home s’afaita el coll amb una fulla.
Font: Covost2
Pretty nice neck you’ve got there. Tens un coll ben bonic.
Font: Covost2
SYMPTOMS of head and neck cancer SÍMPTOMES del càncer de cap i coll
Font: MaCoCu
Anatomy of the trunk and neck. Anatomia del tronc i del coll.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0