no ben bé adv
- not quite
Resultats de la cerca per a «no ben bé»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Not really, you know that from time to time I like fooling myself. | No ben bé, ja sabeu que de tant en tant m’agrada fer-me trampes al solitari. |
| Font: MaCoCu | |
| - No, not a crush exactly. | - No, enamorada no ben bé. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| One of the first activities—if not the very first—that human beings do when they are faced with another living being or an object is give it a name. | Una de les primeres activitats -si no ben bé la primera- que fa un ésser humà quan és confrontat a un altre ésser viu o a un objecte és donar-li un nom. |
| Font: MaCoCu | |
| Or at least not well. | O almenys no ben bé. |
| Font: NLLB | |
| Not exactly, but an old story. | No ben bé, però una vella història. |
| Font: AINA | |
| It may not be at the start of the season. | Potser no ben bé a l’inici de la temporada. |
| Font: NLLB | |
| Whether or not this is a correct interpretation, it is certainly worth pondering. | En qualsevol cas, sigui aquesta interpretació correcta o no, ben bé paga la pena discutir-la. |
| Font: NLLB | |
| And the very publishing it proves, that either, ye do not believe what ye profess, or have not virtue enough to practice what ye believe. | I la mateixa publicació prova que o bé no creieu en allò que professeu o bé no sou prou virtuosos per a practicar allò en què creieu. |
| Font: riurau-editors | |
| But that’s not really what this is about. Right? | Però no es tracta ben bé d’això, oi? |
| Font: TedTalks | |
| But the provision is unequal to the task; the means either cannot or will not accomplish the end, and the whole affair is a felo de se. | Però l’estipulació no està a l’altura de la tasca que ha de dur a terme; els mitjans o bé no poden acomplir o bé no acompliran el fi, i tot l’afer és un suïcidi. |
| Font: riurau-editors | |
| Mostra més exemples | |