Diccionari anglès-català: «nociu»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «nociu»

nociu nociva  adj 

  1. noxious | harmful
  2. baneful
  3. damaging
  4. hazardous
  5. malignant
  6. maladaptive
      Les estratègies d’afrontament nocives poden ser perjudicials a llarg termini. — Maladaptive coping strategies can be harmful in the long run.
  7. nasty

molt nociu molt nociva  adj 

  1. devastating

agent nociu m 

empresa 
  1. nuisance

animal nociu m 

zoologia 
  1. varment | varmint | vermin
Exemples d’ús (fonts externes)
Increasing awareness of enormous damaging potential of earthquakes. Creixent consciència de l’enorme potencial nociu dels terratrèmols.
Font: MaCoCu
The old warehouse is no longer storing any noxious chemicals. El magatzem antic ja no emmagatzema cap producte químic nociu.
Font: Covost2
Its harmful effects are permanently and globally damaging. El seu efecte nociu ens perjudica permanentment i de forma global.
Font: MaCoCu
Carbaryl is a harmful product that irritates the eyes and skin. El carbaril és un producte nociu, irritant d’ulls i de la pell.
Font: Covost2
Smoking: It is advisable to completely reduce or eliminate this harmful habit. Tabac: És molt aconsellable reduir o eliminar per complet aquest hàbit nociu.
Font: MaCoCu
And by protecting your hair, you will also be preventing the damaging effects of the sun’s rays on your scalp. Així, protegireu els cabells i evitareu l’efecte nociu dels rajos del sol al cuir cabellut.
Font: MaCoCu
Reduce, by its side, implies decreasing in the origin the amount and the harmful character of a waste. Reduir, per la seua banda, implica disminuir en l’origen la quantitat i el caràcter nociu d’un residu.
Font: Covost2
It has no adverse effect on the health of people, animals or the environment. No té cap efecte nociu sobre la salut de les persones, animals o sobre el medi ambient.
Font: MaCoCu
Shock: When bacterial infection is widespread, the NO released by our cells can be harmful. Xoc: quan la infecció bacteriana es generalitza, el NO que alliberen les nostres cèl·lules pot ser nociu.
Font: MaCoCu
Nothing can be more pernicious or unprincipled than attempts to dismiss them by phrase-mongering. No hi ha res més nociu, més allunyat als principis que tractar d’eludir-los fent ús de frases.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0