Diccionari anglès-català: «oníric»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a: «oníric»

català → anglès

oníric onírica  adj 

  1. dream-like | dreamlike
  2. oneiric | dreamy
  3. [attributive] dream
Exemples d’ús (fonts externes)
A dreamful, dreamy and a slightly quixotic show. Un espectacle oníric, somiador i una mica quixotesc.
Font: MaCoCu
It seems people are living in a dream world. Sembla que la gent està vivint en un món oníric.
Font: Covost2
The blue color symbolizes spirituality and suggests a dreamlike and intimate world. El color blau simbolitza l’espiritualitat i suggereix un món oníric i íntim.
Font: MaCoCu
"Vitamin Home" has been designed as a dreamlike place, one that invites you to be happy. «Vitamina Home» s’ha dissenyat com un lloc oníric que convida a ser feliç.
Font: MaCoCu
The lyrics, imaginative, ironic, sensual, are inspired by dreamlike imagery of a surrealist nature. Les lletres, imaginatives, iròniques, sensuals, estan inspirades en un imaginari oníric de signe surrealista.
Font: Covost2
Ruiz describes this passage into the photographic unconscious as an entry into a hypnotic or dream state: Ruiz descriu aquesta immersió en l’inconscient fotogràfic com l’entrada en un estat hipnòtic o oníric:
Font: MaCoCu
However, it can also happen that due to their atmosphere they are involved in a dream world. Però també pot succeir que per la seva atmosfera es vegin envoltats d’un món oníric.
Font: MaCoCu
The warmth of light is a key element in the dreamlike journey proposed by the artist. La calidesa de la llum és un element clau en el viatge oníric proposat per l’artista.
Font: MaCoCu
The surrealist Dalí landscape is real and dreamlike, photographic and melancholic, specific and paranoiac at the same time. El paisatge del Dalí surrealista és alhora real i oníric, fotogràfic i malenconiós, concret i paranoic.
Font: MaCoCu
Where the dreamful meets the performative with a great sense of humour. On el fet oníric es troba amb el que és performatiu amb molt sentit de l’humor.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0