Diccionari anglès-català: «opercle»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a: «opercle»

opercle n 

botànica 
  1. opercle m
Exemples d’ús (fonts externes)
Thanks to the opercle (or gill cover), a hard structure placed in each side of the head, gills are protected. Gràcies a l’opercle, una estructura sòlida situada a cada costat del cap, les brànquies queden protegides.
Font: HPLT
So, the oxygenated water that passes through the mouth cross the gills and finally abandon the oral cavity through the opercle, while the blood flows in the opposite direction across lamellas to catch the oxygen. Així doncs, l’aigua que entra per la boca carregada amb oxigen, passa a través de les brànquies i surt per l’opercle; mentre que la sang circula en sentit contrari a través de les lamel·les per atrapar el màxim d’oxigen.
Font: HPLT
Mostra més exemples

opercle m 

botànica 
  1. lid | opercle | operculum
zoologia 
  1. cap | capping
Exemples d’ús (fonts externes)
Black stop on the operculum, not without extending to the subopcerculum. Taca negra a l’opercle, però sense estendre’s al subopercle.
Font: Covost2
The asci are cylindrical, without operculum. Els ascs són cilíndrics sense opercle.
Font: wikimatrix
On the Operculum there are three spines. A l’opercle hi ha tres espines.
Font: NLLB
In addition, fish have a sensory organ called the lateral line that runs along each side of the body, from the structure that covers and protects the gills – the operculum – to the base of the tail (figure 2). A més, els peixos tenen un òrgan sensorial anomenat línia lateral que recorre cada costat del cos, des de l’estructura que cobreix i protegeix les brànquies – l’opercle – fins a la base de la cua (imatge 2).
Font: MaCoCu
Operculum with poisonous spine directed backwards. Opercle amb espina verinosa dirigida cap enrere.
Font: AINA
The operculum is below a dark spot. L’opercle es troba sota una taca fosca.
Font: AINA
The operculum grows in size as the shell grows, such that the operculum remains in proportion to the apertural size. L’opercle creix en mida mentre la closca creix, de tal manera que l’opercle resta en proporció amb les dimensions de l’obertura.
Font: wikimatrix
Parietal operculum – partly responsible for processing senses, such as touch and temperature L’opercle parietal: parcialment responsable del processament dels sentits, com el tacte i la temperatura.
Font: NLLB
The shape of the operculum varies greatly from one family of gastropods to another. La forma de l’opercle varia en gran manera d’una família de gastròpodes a una altra.
Font: wikimatrix
A white bar edged with dark runs behind the eye, through the gill operculum. Una barra blanca orlada de fosc transcorre darrere de l’ull, a través de l’opercle branquial.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0