Diccionari anglès-català: «orchard apple tree»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «orchard apple tree»

anglès → català

orchard apple tree n

botànica agricultura

pomer m | pomera f | [scientific_name] Malus pumila m

Exemples d’ús (fonts externes)

Pinto once had a sizable apple orchard industry.	Pinto havia tingut una important indústria de pomeres.
Font: Covost2
The town takes its name from Rogers’ abandoned apple orchard.	La ciutat pren el seu nom del pomerar abandonat de Rogers.
Font: Covost2
The fruit of a fig tree is apple shaped.	La fruita d’una figuera té forma de poma.
Font: Covost2
It is quite resistant to most apple tree pests.	És força resistent contra la majoria de les plagues de les pomeres.
Font: Covost2
On the contrary, some traditional crops of the Pyrenean dry land, such as potato, will suffer a strong regression or others of new implantation, as the apple tree or pear tree, they must make a place in the irrigated spaces and compete with fodder, orchard or other products that may have a greater added value.	Per contra, alguns cultius tradicionals del secà pirinenc, com ara la patata, patirà una forta regressió o d’altres de nova implantació, com ara la pomera o la perera, hauran de fer-se un lloc als espais de regadiu i competir amb farratges, horta o d’altres productes que poden tenir un major valor afegit.
Font: MaCoCu
Can Serra – Organic orchard	Can Serra – Horta ecològica
Font: MaCoCu
You grab an apple from the platform orchard under a solar-powered street lamp, and maybe some rosemary as well to spice up your supper.	Agafes una poma de l’hort que hi ha a l’andana, i potser també una mica de romaní per condimentar el teu sopar.
Font: MaCoCu
The second year course of mid-level agrarian studies had a day of apple tree and peach tree pruning in the town of Sant Pere Pescador.	Amb el segon curs d’agràries de Grau Mitjà es va fer una jornada d’esporga de pomera i presseguer a Sant Pere Pescador.
Font: MaCoCu
Apple orchard owners were affected by the severe frosts too.	Els propietaris de pomeres també es van veure afectats per les greus gelades.
Font: Europarl
Here there is also a flowering, leafy apple tree filling the archivolt, with fruit hanging between the leaves.	Aquí també trobem un pomer florit i frondós omplint l’arquivolta, els fruits del qual podem veure entre les fulles.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0