outfall n
- sobreeixidor m | exutori m
- desembocadura f
Resultats de la cerca per a «outfall»
Exemples d’ús (fonts externes)
outfall sewer n
- emissari m
| A Simple Change to Submarine Outfall Design Would Reduce Wastewater Pollution in Gandia Beaches | Un senzill canvi del disseny de l’emissari submarí reduiria la contaminació per aigües residuals a les platges de Gandia |
| Font: MaCoCu | |
| According to his research, directed by the Professor of Physics at the UPV, Víctor Sánchez, the outfall could operate within the legal limits with a simple change: a diffuser design (final section of the outfall) in which the pipe would have a decreasing diameter instead of a constant diameter, which is what it currently presents. | Segons la seua investigació, dirigida pel catedràtic de física de la UPV, Víctor Sánchez, l’emissari podria funcionar dins dels límits legals amb un senzill canvi: un disseny del difusor (tram final de l’emissari) en el qual el tub tinguera un diàmetre decreixent en lloc d’un diàmetre constant, que és el que presenta actualment. |
| Font: MaCoCu | |
| This is the main goal of the submarine outfalls present on the Valencian coast, among them the Gandia outfall. The municipal wastewater is discharged through this pipeline into the sea, after having undergone treatment. | Aquest és l’objectiu principal dels emissaris submarins presents en la costa valenciana, entre ells l’emissari de Gandia; per aquest conducte s’aboquen al mar les aigües residuals d’ús urbà després de ser tractades. |
| Font: MaCoCu | |
| River outfall setting unit, should be registered with the competent water administration department. | La unitat d’ajust dels emissors fluvials ha d’estar registrada al departament d’administració d’aigües competent. |
| Font: AINA | |
| For an outfall that emits near the coast, the direction of the current is usually parallel to it. | Per a un emissari que emet a prop de la costa la direcció del corrent sol ser paral·lela a aquesta. |
| Font: AINA | |
| In this sense, they consider that the new submarine outfall is only the first phase of this initiative. | En aquest sentit, consideren que el nou emissari submarí no és res més que la primera fase d’aquesta iniciativa. |
| Font: AINA | |
| It is not just the European Union that has been damaged by the conflict in Iraq and by the outfall of that conflict; Nato and the United Nations have also been seriously damaged. | La Unió Europea no és l’única que ha resultat danyada pel conflicte a l’Iraq i les seves seqüeles; l’OTAN i les Nacions Unides també han sortit greument perjudicades. |
| Font: Europarl | |
| Specifically, the deposit that performs the WWTP functions is in place, as well as the installation of 900 meters of outfall. | Concretament, el dipòsit que realitza les funcions d’EDAR és al seu lloc, així com la instal·lació de 900 metres d’emissari. |
| Font: AINA | |
| To calculate the proper characteristics of the outfall diffuser, mathematical and physical models have been used that consider aspects such as water densities or sea currents. | Per al càlcul de les característiques adequades del difusor de l’emissari s’han utilitzat models matemàtics i físics que consideren aspectes com les densitats de l’aigua o els corrents marins. |
| Font: NLLB | |
| It is also necessary to point out the existence of some chains of gravels and round stones that surround the outfall of the wadis into the main course. | Cal ressaltar a més l’existència d’algunes cadenes de graves i birles que envolten la desembocadura de les rambles en el curs principal. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |