Diccionari anglès-català: «paisatge»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «paisatge»

català → anglès

paisatge m 

  1. climate
  2. countryside
  3. landscape
  4. scenery
art 
  1. landscape | landscape painting

paisatge rural m 

  1. countryside

paisatge visual m 

  1. landscape

paisatge dantesc m 

  1. hellscape

paisatge de parc m 

geografia 
  1. park savanna | parkland | savanna woodland

paisatge infernal m 

  1. hellscape

paisatge esponerós m 

  1. verdure

paisatge de camps closos m 

agricultura 
  1. bocage | enclosure

paisatge de camps oberts m 

agricultura 
  1. openfield
Exemples d’ús (fonts externes)
Landscape and product, product and landscape. Paisatge i producte, producte i paisatge.
Font: MaCoCu
The contest for monarchy and succession, between the houses of York and Lancaster, laid England in a scene of blood for many years. La disputa per la monarquia i la successió entre les cases de York i Lancaster deixà convertida Anglaterra en un paisatge sangonós durant molts anys.
Font: riurau-editors
I decided to rethink the landscape as the landscape that we’ve transformed. Vaig decidir repensar el paisatge com el paisatge que hem transformat.
Font: TedTalks
Even to the point of having a decisive influence over another landscape: the human landscape. Fins al punt d’influir decisivament sobre un altre paisatge: el paisatge humà.
Font: MaCoCu
The Observatory reveals Policies on Catalan Landscapes at the Baltic Landscape Forum L’Observatori mostra les polítiques de paisatge catalanes al Fòrum Bàltic del Paisatge
Font: MaCoCu
"BCN Paisatge" invites you to discover unique aspects of Barcelona’s cityspace. BCN Paisatge convida a descobrir elements singulars del paisatge urbà de Barcelona.
Font: MaCoCu
It is a "romantic landscape", intended to celebrate the connection between landscape and poetry. És un «paisatge romàntic», destinat a celebrar la connexió entre paisatge i poesia.
Font: Covost2
We are condemned to the landscape, and this landscape has become a still photograph. Estem condemnats al paisatge, i aquest paisatge s’ha convertit en una foto fixa.
Font: MaCoCu
- Palynology: the vegetal landscape - Palinologia: el paisatge vegetal
Font: MaCoCu
The Landscape Observatoryis taking part in the Organisation of a Conference on Landscape and Sustainability in Buenos Aires L’Observatori del Paisatge col·labora en l’organització d’una jornada sobre paisatge i sostenibilitat a Buenos Aires
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0