It’s our traditional partisan name.
|
És el nostre nom tradicional partisà.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Interrogation of a Soviet partisan, Ukraine 1943
|
Interrogatori a un partisà soviètic, Ucraïna, 1943
|
Font: NLLB
|
The partisan chief kneels and touches his aorta.
|
El cap partisà s’agenolla i en toca l’aorta.
|
Font: AINA
|
(Politician, Jurist-consultant, Partisan, Diplomat, Volleyball player)
|
Polític, jurista, partisà, diplomàtic i jugador de voleibol
|
Font: NLLB
|
The last partisan was killed in combat in 1965.
|
L’últim partisà fou mort en combat el 1965.
|
Font: NLLB
|
Once again the partisan army was damaged but not defeated.
|
Un cop més, l’exèrcit partisà va resultar malmès però no derrotat.
|
Font: AINA
|
Those who really live cannot help being a citizen and a partisan.
|
Qui veritablement viu no pot deixar de ser ciutadà i partisà.
|
Font: NLLB
|
-Partisan: supportive of the aims of the State and the Party.
|
Partisà: que donés suport als objectius de l’Estat i del Partit.
|
Font: NLLB
|
November 7, 1942 a partisan detachment of Lenin
|
El 7 de novembre de 1942 un destacament partisà de Lenin
|
Font: AINA
|
’ A partisan? One who shot and killed his Italian brothers?
|
Un partisà? Un que va disparar i va matar els seus germans italians?
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|