Diccionari anglès-català: «pastoral»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «pastoral»

anglès → català

pastoral n 

poètica música 
  1. pastoral f | pastorel·la f
religió 
  1. pastoral f
Exemples d’ús (fonts externes)
Virtual exhibition on pastoral commons Exposició virtual sobre comunals pastorals
Font: MaCoCu
Catechists, religion teachers, pastoral workers. Catequistes, professors de religió, agents de pastoral.
Font: MaCoCu
PhD in Pastoral Health Theology. Doctor en Teologia pastoral sanitària.
Font: MaCoCu
Sentimental, chivalry, pastoral and adventure books. Competences Llibres sentimentals, de cavalleries, pastorals i d’aventures. Competències
Font: MaCoCu
The Pastoral Care of the Divorced and Remarried L’atenció pastoral dels divorciats tornats a casar
Font: MaCoCu
Our director Míriam Díez has given training to the pastoral teams of the Marists of Catalonia on individualism, interactive solitude and pastoral opportunities. La nostra directora Míriam Díez ha impartit una formació als equips de pastoral dels Maristes de Catalunya sobre individualisme, soledat interactiva i oportunitats pastorals.
Font: MaCoCu
As a canon, he devoted himself to pastoral care. Com a canonge, ell es va dedicar a la cura pastoral.
Font: Covost2
But this parable cannot be found in the pastoral. Però aquesta paràbola no està en la pastoral.
Font: Covost2
At the Conferència Episcopal Tarraconense he was in charge of the youth pastoral, the health pastoral and the relationships with the religious orders and congregations. A la Conferència Episcopal Tarraconense va ser l’encarregat de la pastoral de joventut, de la pastoral de la salut i de les relacions amb els ordes i les congregacions religiosos.
Font: MaCoCu
The songs are mostly pastoral, with subtle understated instrumental accompaniment. Les cançons són majoritàriament pastorals, amb subtils i discrets acompanyaments instrumentals.
Font: Covost2
Mostra més exemples

català → anglès

pastoral f 

poètica música 
  1. idyl | idyll | pastoral | pastorale
religió 
  1. pastoral
Exemples d’ús (fonts externes)
PhD in Pastoral Health Theology. Doctor en Teologia pastoral sanitària.
Font: MaCoCu
Catechists, religion teachers, pastoral workers. Catequistes, professors de religió, agents de pastoral.
Font: MaCoCu
The Pastoral Care of the Divorced and Remarried L’atenció pastoral dels divorciats tornats a casar
Font: MaCoCu
But this parable cannot be found in the pastoral. Però aquesta paràbola no està en la pastoral.
Font: Covost2
Our pastoral approach is characteristic of all our activities and is based on the Reference Chart of Salesian Youth Ministry. El nostre enfocament pastoral és característic de totes les nostres activitats i està basat en el Quadre de referència de la Pastoral Juvenil Salesiana.
Font: MaCoCu
As a canon, he devoted himself to pastoral care. Com a canonge, ell es va dedicar a la cura pastoral.
Font: Covost2
To the north there is the Abric Pastoral of Port de Llo. Al seu nord hi ha l’Abric Pastoral de Port de Llo.
Font: Covost2
They provide academic and pastoral support, entertainment and activities throughout the year. Proporcionen suport acadèmic i pastoral, entreteniment i activitats al llarg de l’any.
Font: Covost2
At the Conferència Episcopal Tarraconense he was in charge of the youth pastoral, the health pastoral and the relationships with the religious orders and congregations. A la Conferència Episcopal Tarraconense va ser l’encarregat de la pastoral de joventut, de la pastoral de la salut i de les relacions amb els ordes i les congregacions religiosos.
Font: MaCoCu
Understand the heritage vocabulary related to pastoral life and domestic animals. Comprèn el lèxic patrimonial relatiu a la vida pastoral i els animals domèstics.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0