Diccionari anglès-català: «patètic»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «patètic»

català → anglès

patètic patètica  adj 

  1. lame
  2. poignant
  3. puny
  4. sad
  5. petty
Exemples d’ús (fonts externes)
I know that sounds either pathetic or precious. Sé que això sona patètic o preciós.
Font: MaCoCu
An acclaimed portrait of a squalid, pathetic, painful Mexico. Aclamat retrat d’un Mèxic sòrdid, patètic, dolorós.
Font: MaCoCu
Is there anything more pathetic than an Uzbek ? Hi ha res més patètic que un uzbek ?
Font: globalvoices
The pathetic human nerve is derived from the embryonic mesencephalon basal plate. El nervi patètic humà es deriva de la placa basal del mesencèfal embrionari.
Font: Covost2
It is a pathetic little second-rate substitute for reality — a pitiable flight from life. És un substitut patètic de segona categoria a la realitat... un vol deplorable de la vida.
Font: TedTalks
And he becomes interested in this dog because it’s so pathetic, and it’s trying to attract his attention. I comença a interessar-se pel gos perquè és molt patètic i intenta atraure la seva atenció.
Font: TedTalks
Hitler’s nation is the mythological shadow of the petty bourgeoisie itself, a pathetic delirium of a thousand-year Reich. La nació de Hitler és una ombra mitològica de la petita burgesia mateixa, un deliri patètic d’un Reich mil·lenari.
Font: MaCoCu
His arms and legs are inert and his head falls back in a pathetic gesture. Els seus braços i les seves cames cauen inertes i el cap penja per darrere en un gest patètic.
Font: MaCoCu
I know it’s a pathetic cliché. Sé que és un tòpic patètic.
Font: OpenSubtitiles
There is something sad and touching and vulnerable and pathetic about going on holiday, a triumph of hope over common sense. En part, anar-se’n de vacances és trist, commovedor, vulnerable i patètic, representa el triomf de l’esperança sobre el sentit comú.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0