But there are some who are disturbing you and wish to pervert the Gospel of Christ.
|
No és que sigui realment un altre evangeli; són alguns que us pertorben i volen trastornar l’evangeli de Crist.
|
Font: MaCoCu
|
It was a constitutional outrage of the first order, and I have labeled it the Plot to Pervert Parliament.
|
Va ser un ultratge constitucional de primer nivell, que jo he anomenat el "Complot per corrompre el Parlament".
|
Font: TedTalks
|
I hear that you’re a pervert.
|
Es comenta que vós sou un pervertit.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Oh, dear God-- she’s a psycho pervert!
|
Déu meu... És una psicòpata pervertida!
|
Font: OpenSubtitiles
|
Professor Pervert - addicted to coke and prostitutes.
|
El professor Pervertit... addicte a la coca i les putes.
|
Font: OpenSubtitiles
|
I promise I won’t think you’re a pervert.
|
Prometo que no creuré que ets un pervertit.
|
Font: OpenSubtitiles
|
To justify it in those terms is to pervert Islam.
|
Justificar-ho en aquests termes és pervertir l’islam.
|
Font: Europarl
|
We pervert it when we demand equality for its very antithesis.
|
Ho pervertim quan reivindiquem igualtat per a alguna cosa que és exactament tot el contrari.
|
Font: Europarl
|
I might be a pervert, but you’re definitely a car thief.
|
Jo podria ser un pervertit, però tu sí que ets una lladre de cotxes.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Just ’cause he didn’t get caught doesn’t mean he ain’t a pervert.
|
El fet que no l’hagin enganxat no vol dir que no sigui un pervertit.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|