pestilència f
- pestilence | pest | pestis | plague
- [US] malodor | [UK] malodour | stench | stink | reek | fetor | foetor | mephitis
- reek | reeking exhalation
Resultats de la cerca per a «pestilència»
Exemples d’ús (fonts externes)
| We are a Brotherhood pledged in blood, dedicated to stamping out the pestilence of witchery on the North American continent. | Som una Germandat compromesa amb la sang, dedicada a aniquilar la pestilència de la bruixeria en el continent Nord-americà. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| The effluvia of at least five factories intermingle, sometimes giving rise to ""an unbearable stench . "". | Els efluvis d’almenys cinc fàbriques s’entremesclen donant lloc, de vegades, a « una pestilència insuportable ». |
| Font: AINA | |
| Nobody dialogues or negotiates with the pestilence, nor considers the positions of an infectious agent. | Ningú no dialoga o negocia amb la pestilència, ni considera les posicions d’un agent infecciós. |
| Font: AINA | |
| We’ll work forever to put that September stink out of our minds, coach Mike Tomlin said. | Treballarem per sempre buscant oblidar-nos d’aquesta pestilència del setembre, va dir l’entrenador Mike Tomlin. |
| Font: AINA | |
| He is a breath of fresh air at a school that has its share of stink on it. | És un buf d’aire fresc a una escola que té la seva quota de pestilència. |
| Font: AINA | |
| The first is the tremendous tolerance for pestilence and unsanitary conditions that we have in the city. | La primera és la tremenda tolerància a la pestilència i la insalubritat que tenim a la ciutat. |
| Font: AINA | |
| "Those who discuss the contents of this Book are to be shunned by all, as centres of pestilence. | Als qui comenten el contingut d’aquest Llibre cal fer-los el buit com si foren focus de pestilència. |
| Font: NLLB | |
| If it rose clear, it would portend good fortune; if it was misty or faint then it foretold (or emanated) pestilence. | Si s’elevava clara, presagiava bona fortuna, però, d’altra banda, si s’alçava bromosa o borrosa, vaticinava (o més aviat emanava) pestilència. |
| Font: HPLT | |
| They are both scabs because, by helping to down the worker, they sap the nation and introduce disease, death and the pestilence of a degraded people. | Tots dos són esquirols perquè, en ajudar a enfonsar l’obrer, sabotegen la nació i introdueixen la malaltia, la mort i la pestilència d’un poble degradat. |
| Font: NLLB | |
| As a result, in Europe there was also an outbreak of black death or what is currently known as bubonic plague or pestilence. | Com a resultat, a Europa també hi va haver un brot de pesta negra o el que actualment es coneix com a pesta bubònica o pestilència. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |