Diccionari anglès-català: «phase»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «phase»

anglès → català

phase n 

  1. etapa f | fase f | estadi m
  2. posta f | etapa f | tanda f | estadi m
esports 
  1. fase f
informàtica 
  1. fase f
psiquiatria 
  1. crisi f | estat psicòtic m
química 
  1. fase f

to phase v tr 

  1. esgraonar | organitzar (per fases)
  2. sincronitzar

two-phase adj 

  1. bifàsic bifàsica

to phase out v tr 

[separable]
  1. eliminar (gradualment)

phase noise n 

electrotècnia 
  1. soroll de fase m | tremolor mf
tecnologia 
  1. soroll de fase m | tremolor mf

phase velocity n 

física 
  1. velocitat de fase f | celeritat f

phase modulation n 

electrotècnia 
  1. [abreviació] PM f | modulació de fase f

phase of the moon n 

astronomia 
  1. fase lunar f | fase (lunar) f

full phase of the moon n 

astronomia 
  1. lluna plena f | pleniluni m
Exemples d’ús (fonts externes)
Phase balance and phase rule (II) Phase diagrams as a graphical expression of phase rules. Equilibri de fases i regla de les fases (II) Els diagrames de fases com a expressió gràfica de les regles de fases.
Font: MaCoCu
PHASE PLANE ANALYSIS The phase plane. ANÀLISI EN EL PLA DE FASES El pla de fases.
Font: MaCoCu
Phase I and phase II efficacy and tolerability clinical trials Assaigs clínics fase I i fase II d’eficàcia i tolerabilitat.
Font: MaCoCu
Starting of a three-phase motor in single-phase using a condenser. Arrencada d’un motor trifàsic en monofàsic utilitzant un condensador.
Font: MaCoCu
Testing phase: for the implementation of this phase, several steps are planned: Fase de proves: per a la implementació d’aquesta fase, es preveuen diverses etapes:
Font: MaCoCu
Supply voltage: 220 V single-phase or three-phase 220/380 V. Tensió d’alimentació: 220 V monofàsica 220/380 V trifàsica.
Font: MaCoCu
Advanced sleep phase disorder (ASPD): People with advanced sleep phase disorder exhibit characteristics opposite to those with delayed sleep phase disorder. Trastorn de la fase de son avançada: les persones amb trastorn de la fase de son avançada presenten característiques oposades a les que tenen un trastorn de la fase de son retardada.
Font: wikimedia
Similarly, phase response is the phase of the output with the input as reference. De la mateixa manera, la resposta de fase és la fase de la sortida amb l’entrada com a referència.
Font: Covost2
The game is played over two halves: the canal phase and the rail phase. El joc es desenvolupa en dues meitats: la fase del canal i la fase del ferrocarril.
Font: MaCoCu
The workshop was conducted into two phases: presentation (Theoretical phase) field work (Practical phase). El taller es va desenvolupar en dues fases: presentació (fase teòrica) i treball de camp (fase pràctica).
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0