pictograma m
[figurat]- maze
Resultats de la cerca per a «pictograma»
Exemples d’ús (fonts externes)
pictograma m
- symbol | symbolic representation | [UK] symbolisation | [US] symbolization
| Everyone knows the pictogram for ‘no smoking’ for example. | Tothom coneix el pictograma corresponent a la prohibició de fumar. |
| Font: MaCoCu | |
| Instead, the pictograph for a jar of oil was preceded by numerals—special signs expressing a number (figure 7). | D’altra banda, el pictograma d’una gerra d’oli va ser precedida per un numeral –un signe especial– que representa un número (figura 7). |
| Font: MaCoCu | |
| In the list of accommodations attached, the corresponding pictogram indicates whether the accommodation is rented as an apartment or an entire house. | A la llista d’allotjaments adherits trobareu indicat mitjançant el pictograma corresponent si l’allotjament es lloga com a apartament o si és una casa sencera. |
| Font: MaCoCu | |
| Besides asking for the pictogram to identify the restrooms, it was also requested that there should be information about the elements in each rest room (waste bin, urinal, sink, etc.). | A més del pictograma per identificar el servei, també es va demanar que hi hagi informació sobre els elements que hi ha a cada lavabo (paperera, urinari, pica, etc.). |
| Font: MaCoCu | |
| In the list of accommodations attached, the corresponding pictogram indicates whether the voucher can be exchanged for a room with breakfast and dinner or an apartment with dinner. | A la llista d’allotjaments adherits trobareu indicat mitjançant el pictograma corresponent si es pot bescanviar el val per una habitació amb esmorzar i sopar o per un apartament amb sopar. |
| Font: MaCoCu | |
| When you arrive at each indicated place, you must find the plate with the corresponding pictogram in each place to be able to seal the passage test, reproducing the engraving on the correct token. | Quan arribis a cada lloc indicat, has de trobar la placa amb el pictograma corresponent a cada indret per poder segellar la prova de pas, reproduint el gravat sobre la fitxa correcte. |
| Font: MaCoCu | |
| Large illuminated surface for the pictograph. | Gran superfície il·luminada pel pictograma. |
| Font: HPLT | |
| You’ll recognise them by their cycling pictogram. | Els reconeixeràs gràcies al pictograma de ciclisme. |
| Font: HPLT | |
| Tourist offices have their own pictogram, also translated into Braille, and some have an alarm system for persons with hearing impairment, in an effort to ensure a more comfortable and easier to understand experience for all travellers. | Les oficines de turisme tenen el seu propi pictograma, també traduït a Braille, i algunes disposen d’un sistema d’alarma per a persones amb dèficit auditiu, en un esforç per oferir una experiència més còmoda i comprensible a qualsevol viatger. |
| Font: MaCoCu | |
| The triangle icon means that something is recyclable | Pictograma que informa que alguna cosa és reciclable. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |