The narrative focuses on the evolution of the Puig de Sitges in antiquity.
|
El relat se centra a explicar l’evolució del Puig de Sitges (el pinyol del nucli antic) a l’antiguitat.
|
Font: MaCoCu
|
Complex aromas of long ageing, with a background of fruits matured with pits, nuts and touches of honey.
|
Aromes complexes de llarga criança amb fons de fruites carnoses de pinyol, fruits secs i tocs de mel.
|
Font: MaCoCu
|
Avocadoes can also be frozen but make sure you remove their skin and pit before doing so.
|
A més, els alvocats es poden congelar: per a fer-ho, retira’ls la pell i el pinyol prèviament.
|
Font: MaCoCu
|
It is cheerful and lively, and expresses citrus flavours and memories of summer bone fruits, such as peach and apricot.
|
És alegre i viu, i expressa sabors cítrics i records de fruita de pinyol estiuenca, com el préssec i l’albercoc.
|
Font: MaCoCu
|
As an essential support for our stone fruit supply, the plum is the ideal complement to our product range.
|
És fonamental per a la nostra oferta de fruita de pinyol perquè complementa a la perfecció la nostra gamma de productes.
|
Font: MaCoCu
|
We produce and sell stone fruit, with a capacity to provide an ongoing supply from week 23 to week 40.
|
Produïm i comercialitzem fruita de pinyol, amb una capacitat d’oferta continuada des de la setmana 23 fins a la setmana 40.
|
Font: MaCoCu
|
These stone fruits, spiced with some cinnamon and orange blossom extract (orange blossom water) will surprise you.
|
Aquestes fruites de pinyol, especiades amb una mica de canyella i extracte de flor de taronger (aigua de tarongina) us sorprendran.
|
Font: MaCoCu
|
Fresh and intense, this white wine from Majorca smells of pears and apples, combined with bone fruit (peach, medlar).
|
Fresc i intens, aquest vi de Mallorca fa olor de fruita blanca (pera i poma) i fruita de pinyol (préssec i nespra).
|
Font: MaCoCu
|
In Spain, stone fruit and grapes are suffering a period of crisis affecting producers and economy.
|
A Espanya, els sectors de la fruita de pinyol i el raïm estan patint un període de crisi que afecta productors i l’economia.
|
Font: MaCoCu
|
These are the stalks, skin, stone and flesh of grapes from the first soaking and fermenting grapes.
|
Es tracta de la rapa, la pell, el pinyol i la polpa del raïm que resta de la primera maceració i fermentació del raïm.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|