pith n
- quid m | quid de la qüestió m | nus de la qüestió m | nus m
- essència f | substància f | moll m | centre m | cor m | nucli m | quid m
- medul·la f | medul·la vegetal f | cor llenyós m
- mesocarpi m
- carn f | polpa f
- mesocarpi m
Resultats de la cerca per a «pith»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The pith or medulla is characterised by being extremely light and by its low thermal conductivity. | La medul·la es caracteritza per la seva extraordinària lleugeresa i baixa conductivitat tèrmica. |
| Font: MaCoCu | |
| Work is carried out on developing thermal insulation systems for building construction from the pith of the stems of plants such as corn and sunflowers. | Es treballa en el desenvolupament de sistemes d’aïllament tèrmic per a edificació a partir de medul·la vegetal obtinguda de l’interior de la tija de plantes com el blat de moro o el gira-sol. |
| Font: MaCoCu | |
| In this workshop, you’ll discover and try out the basic techniques to weave a basket using rohtang pith in its natural state and dyed with various colours to create a bespoke and ornate object. | En aquest curs descobriràs i provaràs les tècniques bàsiques per teixir un cabàs utilitzant la medul·la de rotang en el seu estat natural i tintada amb diversos colors per crear un objecte personalitzat i vistós. |
| Font: MaCoCu | |
| This is because Bamboo still has pith. | Això és perquè el bambú encara té medul·la. |
| Font: AINA | |
| Remove all of the bitter white pith. | Retireu tota la medul·la blanca i amarga. |
| Font: AINA | |
| This pith does not breakdown during prolonged cooking. | Aquesta medul·la no es descompon durant una cocció perllongada. |
| Font: AINA | |
| Object that seeks to make sense to its surroundings by explaining it with its smell a strange mixture of the inner pith of an orange skin and the aroma given off by certain chemical products used for cleaning, mixed up with glue. | Objecte que vol donar sentit al seu entorn explicant-ho amb la seva olor: una estranya barreja de la cara interna de la pell d’una taronja i l’aroma que desprenen certs productes químics utilitzats per la neteja, amalgamats amb goma d’enganxar. |
| Font: MaCoCu | |
| Is it conscience that makes cowards of us all and the native hue of resolution become sicklied o’er with a pale cost of thought, and enterprises of great pith and moment with this regard their currents turn awry, and lose the name of action? | És la consciència qui ens fa covards a tots i fa que els colors naturals de la nostra determinació es tornin pàl·lids sota l’ombra del pensament i que les grans causes i els objectius més elevats, amb tanta reflexió, es desviïn del camí i perdin el nom d’accions? |
| Font: MaCoCu | |
| It makes a very good combination with truffle, pith and pâté. | Amb la tòfona, la medul·la i el foie-gras fa molt bona combinació. |
| Font: HPLT | |
| The only police are traffic police in blue uniforms and white pith helmets. | L’única policia és la policia de trànsit amb uniformes blaus i cascs blancs punxeguts. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |