He added in another tweet :
|
En una altra piulada, va afegir :
|
Font: globalvoices
|
Remember this tweet I sent out more than three months ago.
|
Recordeu aquesta piulada que vaig enviar fa més de tres mesos.
|
Font: globalvoices
|
Make a blog post with your story and tweet a link to it using the #ILoveWP hashtag.
|
Feu una entrada de blog amb la vostra història i envieu-li una piulada en usar el hashtag #ILoveWP.
|
Font: MaCoCu
|
Just got the tweet. [CORDELIA GASPS]
|
Acabo de rebre la piulada.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Tweet has already been replied to
|
La piulada ja ha estat resposta
|
Font: mem-lliures
|
Part of what came out of this tweet was my getting connected with allies and other activists who are fighting for a safe and free internet.
|
Part del que va sorgir d’aquesta piulada és que vaig connectar amb altres aliats i activistes que lluiten per un internet lliure i segur.
|
Font: TedTalks
|
With a tweet, you get the idea.
|
Amb una piulada, s’entén la idea.
|
Font: AINA
|
Because in a tweet it is not possible to argue.
|
Perquè en una piulada no s’aconsegueix argumentar.
|
Font: AINA
|
Retweet (RT) – A retweet is when a Twitter user shares another user’s tweet with their own followers.
|
RT (retweet) és compartir una piulada d’un altre usuari amb els nostres seguidors.
|
Font: NLLB
|
In this era of immediacy and compulsive tweets, pessimism (when it is not alarm) reigns supreme.
|
En aquesta era de la immediatesa i de la piulada compulsiva, el pessimisme (quan no l’alarma) campa a pler.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|