They are one same form of expression, noble and pleasant.
|
Són una mateixa forma d’expressió, noble i plaent.
|
Font: MaCoCu
|
That’s what makes it so pleasurable.
|
Això és el que fa que sigui tan plaent.
|
Font: Covost2
|
The effect is happy, satisfying and enjoyable without being overpowering.
|
L’efecte és feliç, satisfactori i plaent sense ser aclaparador.
|
Font: MaCoCu
|
Today you are going to enjoy a unique, evocative, pleasurable, inspiring, sensual, exciting moment. Incredible!
|
Avui gaudiràs d’un moment únic, suggestiu, plaent, inspirador, sensual, apassionant… Increïble!
|
Font: MaCoCu
|
An audition can be as pleasant or unpleasant as you want it to be.
|
Una audició pot ser tan plaent o desagradable com tu desitgis.
|
Font: MaCoCu
|
A life lived horizontally is much more pleasant than one lived vertically.
|
La vida en horitzontal és molt més plaent que en vertical.
|
Font: MaCoCu
|
The authors’ conclusion was that drug-taking was a pleasurable tradition.
|
La conclusió dels autors va ser que prendre drogues era una tradició plaent.
|
Font: Covost2
|
The end result is a film that offers nifty eye-candy and nothing else.
|
El resultat final és una enginyosa pel·lícula plaent a la vista i res més.
|
Font: Covost2
|
At one point, the explorers disembarked in a pleasant, forested area.
|
En un punt els exploradors van desembarcar en una zona forestal que semblava plaent.
|
Font: Covost2
|
It combines notes of grape on a creamy background, offering a deeply satisfying organoleptic experience.
|
Combina notes de raïm sobre un fons cremós, oferint una experiència organolèptica profundament plaent.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|