Diccionari anglès-català: «planta»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «planta»

planta pedis n 

anatomia 
  1. planta del peu f
Exemples d’ús (fonts externes)
Nueva planta decrees promoted by Felip V d’Espanya El Decret de Nova Planta, promogut per Felip V d’Espanya
Font: wikimedia
Girona, Montserrat Museum, the Museu Episcopal de Vic and PLANTA. Girona, el Museu de Montserrat, el Museu Episcopal de Vic i PLANTA.
Font: MaCoCu
Com una planta is his first photography exhibition in the Empordà. Com una planta és la seva primera exposició de fotografia a l’Empordà.
Font: MaCoCu
This document had long validity until the Decree of Nueva Planta on the eighteenth century. Aquest document tengué una llarga vigència, fins al Decret de Nova Planta del segle XVIII.
Font: MaCoCu
This website provides access to the MERCAT DE FLOR I PLANTA ORNAMENTAL DE CATALUNYA web portal. Mitjançant aquesta pàgina web es facilita l’accés al portal web de MERCAT DE FLOR I PLANTA ORNAMENTAL DE CATALUNYA.
Font: MaCoCu
A great opportunity to enjoy everything it offers the Mercat de Flor i Planta de Vilassar. Una oportunitat magnífica per gaudir de tot allò que ofereix el Mercat de Flor i Planta de Vilassar.
Font: MaCoCu
G62034111 and with headquarters at Avenida de Ernest Lluch, 32 – Torre TCM2, planta 6, 08302 Mataró. G62034111 i amb seu a l’avinguda d’Ernest Lluch, 32 – Torre TCM2, planta 6 de 08302 Mataró.
Font: MaCoCu
On Saturday we open the photography exhibition Com una planta [As a plant] in the Celler Espelt. Dissabte inaugurem l’exposició de fotografia Com una planta al Celler Espelt.
Font: MaCoCu
On the planta noble or main floor, you can find spaces dedicated to exhibitions and municipal offices. A la planta noble, s’hi poden trobar espais dedicats a exposicions i dependències municipals.
Font: MaCoCu
The Nueva Planta decree repealed the existence of the Kingdom of Valencia and Morella came to comply with the laws of Castilla. El decret de Nova Planta va derogar l’existència del Regne de València i Morella va passar a complir les lleis de Castella.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

planta f 

  1. presence
anatomia 
  1. sole
arquitectura 
  1. floor | level | [UK] storey | [US] story
  2. footprint
      la planta de l’edifici — the building footprint
  3. plan | architectural plan
botànica 
  1. flora | plant life | plant
indústria 
  1. plant | factory | industrial plant | works n_p

bona planta f 

  1. comeliness | handsomeness | good looks n_p

planta baixa m 

construcció 
  1. downstairs

planta anual f 

botànica 
  1. annual | therophyte | annual plant

planta del peu f 

anatomia 
  1. sole | planta pedis
esports 
  1. bottom of the foot
esports 
  1. bottom of the foot

planta composta f 

botànica 
  1. composite | composite plant

planta elèctrica f 

energia 
  1. power plant | power station | powerhouse

planta inoportuna f 

botànica 
  1. weed

planta lleguminosa f 

botànica 
  1. legume | leguminous plant

òrgan d’una planta m 

botànica 
  1. plant organ

planta enfiladissa f 

botànica 
  1. vine

planta no desitjada f 

botànica 
  1. weed

casa de planta baixa f 

construcció 
  1. [UK] bungalow

composició en planta f 

arquitectura 
  1. layout
Exemples d’ús (fonts externes)
Residential building with square first-floor layout and cross-shaped layout on the upper floor. Edifici residencial de planta quadrada en planta baixa i en creu en planta pis.
Font: Covost2
Building with a rectangular floor plan, a ground floor and a first floor. Edifici de planta rectangular, planta baixa i un pis.
Font: Covost2
The building includes a ground floor and a first floor. L’edifici inclou una planta baixa i una primera planta.
Font: MaCoCu
Rectangular building, with a ground floor and first floor. Edifici de planta rectangular, de planta baixa i primer pis.
Font: Covost2
Quadrangular tower made up of a ground floor and two upper floors. Torre de planta quadrangular amb planta baixa i dos pisos.
Font: Covost2
Building with a rectangular footprint, with a first floor and two additional floors. Edificació de planta rectangular, de planta baixa i dos pisos.
Font: Covost2
It consists of a first floor, an upper floor and an attic, and has a rectangular floor plan. Consta de planta baixa, pis i golfes, sobre planta rectangular.
Font: Covost2
The building, of rectangular geometry, has a ground floor, first floor, second floor and roof, the first floor being the one that welcomes the use of the municipal market itself. L’edifici, de geometria rectangular, disposa de planta baixa, planta primera, planta segona i coberta, sent la planta primera la que acull l’ús de mercat municipal pròpiament dit.
Font: MaCoCu
It consists of first floor, floor and roof and has a rectangular floor plan. Consta de planta baixa, pis i terrat i té planta rectangular.
Font: Covost2
They are have a square layout and consist of first floor and upper floor. Són de planta quadrada i formades per planta baixa i pis.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0