plataner m
- banana plant | banana tree | banana
- plane tree | planetree | platan | sycamore
Resultats de la cerca per a «plataner»
Exemples d’ús (fonts externes)
| There’s a banana tree over there! | Hi ha un plataner allà! |
| Font: TedTalks | |
| Walk a few meters to reach the crossing that leads us quickly to the “Font de l’Aranyó” (a fountain), which has a spring of fresh water and a large plane tree. | Al cap de pocs metres arribem al trencant que ens porta ràpidament a la Font de l’Aranyó, on hi ha una deu d’aigua fresca i un gran plataner. |
| Font: MaCoCu | |
| Under the shade of a century-old plane tree is a dream space. | Sota l’ombra d’un plataner centenari es troba un espai de somni. |
| Font: HPLT | |
| The plane tree leaf is made up of the union of four juxtaposed setts. | La fula de plataner es conforma per la unió de 4 peces juxtaposades. |
| Font: HPLT | |
| A banner hung from the tree, attached to another banana tree across the street, announcing a concert. | De l’arbre penjava una pancarta, unida a un altre plataner del davant, anunciant un concert. |
| Font: AINA | |
| It is known as a shading tree, promenade platanus or “itching tree”, among other names. | Es coneix com a Plàtan d’ombra, plàtan de passeig, plataner, bananer i arbre pica-pica entre d’altres. |
| Font: HPLT | |
| The banana sector is one of the most important economic resources of the ultra-peripheral regions of the EU. They cannot do without it, not just for economic reasons, but also for employment reasons. | Les regions ultraperifèriques de la Unió tenen en el sector plataner un dels seus més importants recursos econòmics i no poden prescindir d’ell no sols per raons econòmiques sinó també per raons d’ocupació. |
| Font: Europarl | |
| The shade plane tree that died during the works, which was not planned to be thrown away, died ""of old age"", according to sources from the Parks and Gardens service. | El plataner d’ombra que va morir durant les obres, que no estava previst llençar, va morir « de vell », segons van explicar fonts del servei de Parcs i Jardins. |
| Font: AINA | |
| Then they picked some leaves from the place, covered them with a banana leaf and cooked them in the fire, when they opened the leaf they were cooked, they were very good, they were like borage but more tasty! | Després van recollir unes fulles del lloc, les van cobrir amb un full de plataner i les van cuinar al foc, en obrir el full estaven cuites, estaven molt bones, eren com borratja però més saboroses!! |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |