Diccionari anglès-català: «preu»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «preu»

preu m 

  1. cost | [slang] damage | price | terms n_p | toll
economia 
  1. price | monetary value | cost
  2. charge
  3. tariff
      El preu de cap de setmana de l’hotel és més alt que la tarifa dels dies feiners. — The hotel’s weekend tariff is higher than the weekday rate.

preu m 

[figurat]
  1. [figurative] toll

a tot preu adv 

  1. at all cost
  2. at all costs
  3. by all means
  4. desperately
  5. whatever the cost

a preu fet adv 

  1. by the job
economia empresa 
  1. by the piece

a preu barat adv 

  1. cheap | cheaply

preu d’oferta m 

economia comerç 
  1. ask price | offer price | offer | salling price | asking price | ask | supply price

preu de venda m 

economia comerç 
  1. ask price | offer price | offer | salling price | asking price | ask | supply price

a preu reduït adv 

  1. at a reduced price

no tenir preu expr 

  1. inestimable adj

de preu reduït adj 

  1. cheap

reduir el preu v intr 

reduir el preu (d’un producte) economia 
  1. to discount v tr

a preu de cost adv 

  1. at cost

preu de demanda m 

economia comerç 
  1. bid price | bid

preu tot inclòs m 

comerç 
  1. all-inclusive price

import del preu m 

  1. cost | [slang] damage | price | terms n_p | toll

a preu de saldo adv 

  1. cut-price adj

preu depredatori m 

màrqueting 
  1. dumping price | predatory price

menú de preu fix m 

  1. prix fixe

preu de matrícula m 

ensenyament 
  1. tuition

preu d’enfonsament m 

màrqueting 
  1. dumping price | predatory price

a un preu molt alt adv 

  1. at a price

menú de preu tancat m 

  1. prix fixe

relació qualitat-preu f 

  1. value for money | price-quality ratio | quality-price ratio | quality-to-price ratio
Exemples d’ús (fonts externes)
Can we but leave posterity with a settled form of government, an independent constitution of its own, the purchase at any price will be cheap. Sols que puguem deixar a la posteritat una forma assentada de govern, una constitució pròpia independent, la compra serà barata a qualsevol preu.
Font: riurau-editors
Price: Excellent value for money. Preu: Relació qualitat preu excel·lent.
Font: MaCoCu
Sales price: On request Rental price: On request Lease hold: On request Preu venda: Consulti’ns Preu lloguer: Consulti’ns Traspàs: Consulti’ns
Font: MaCoCu
Freedom has a price, and the price is blood. La llibertat té un preu, i aquest preu és la sang.
Font: Covost2
Adult price: 28 euros Children price: 18 euros (7-13 years) Preu adult: 28 euros Preu nens: 18 euros (7-13 anys)
Font: MaCoCu
The price of the package can be added to the price of the stay. El preu del paquet pot afegir-se al preu de l’estada.
Font: MaCoCu
The price that would be paid for it on an organised, transparent and deep market (“listed price” or “market price”) is used. S’utilitza el preu que se’n pagaria en un mercat organitzat, transparent i profund («el preu de cotització» o «el preu de mercat»).
Font: MaCoCu
The price might be different from the price estimated when you booked. És possible que el preu sigui diferent del preu estimat en fer la Reserva.
Font: MaCoCu
The price was high too. El preu també era alt.
Font: Covost2
It comes at a high price. Té un preu molt alt.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0