price reduction n
- deducció f | rebaixa f | descompte m
Resultats de la cerca per a «price reduction»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Temporary Price Reduction at public transport. | Reducció temporal de tarifes al transport públic. |
| Font: MaCoCu | |
| I do not favour price reduction over security. | Jo no anteposo la disminució dels preus a la seguretat. |
| Font: Europarl | |
| If the organiser reserves the right to a price increase, the traveller has a right to a price reduction if there is a decrease in the relevant costs. | Si l’organitzador es reserva el dret d’augmentar el preu, el viatger tindrà dret a una reducció del preu si disminueixen les despeses corresponents. |
| Font: MaCoCu | |
| Your future buyers are looking for a home to live in, so any damage can be the reason for a request to a final price reduction. | Els teus futurs compradors estan buscant una llar on viure; per això qualsevol desperfecte pot ser motiu d’una sol·licitud de retallada en el preu final. |
| Font: MaCoCu | |
| Should there not be a drastic price reduction, I would regulate. | Si no es produeix una marcada reducció de preus, jo optaria per la reglamentació. |
| Font: Europarl | |
| In case of failure of the later execution or corrective action, the client will be entitled to a price reduction or to withdraw the order or cancel the contract. | En cas de fracassar l’execució posterior o obra correctora el client tindrà dret a la reducció del preu o, opcionalment, a desistir de la comanda / rescindir el contracte. |
| Font: MaCoCu | |
| A crossed-out price indicates the price of a like-for-like Booking without the price reduction applied (“like-for-like” means same dates, same policies, same quality of accommodation/vehicle/class of travel, etc.). Payment | Un preu ratllat indica el preu d’una Reserva equivalent sense la reducció de preu aplicada ("equivalent" vol dir amb les mateixes dates, les mateixes condicions, la mateixa qualitat d’allotjament/vehicle/classe, etc.). Pagament |
| Font: MaCoCu | |
| We’re prepared to double our previous order in exchange for a modest price reduction. | Estem preparats per doblar les nostres comandes prèvies a canvi d’una modesta reducció de preus. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Criteria for the price reduction. | Criteris per a la reducció del preu. |
| Font: HPLT | |
| The 1992 reform introduced direct payments for farmers as a result of a price reduction. | Amb la reforma del 92 es van introduir pagaments directes per als agricultors a causa d’una reducció dels preus. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |