The pavilions were privately funded and were designed to be temporary structures.
|
Els pavellons es van finançar privadament i es van dissenyar com estructures temporals.
|
Font: Covost2
|
Various alternatives were tried, including encapsulated postage and privately issued coinage.
|
Es van provar diferents alternatives, inclosos els segells encapsulats i l’encunyat emès privadament.
|
Font: Covost2
|
We will have the privilege of privately participating in a tea ceremony held by a Buddhist monk in a Zen temple.
|
Tindrem el privilegi de participar privadament en una cerimònia de te celebrada per un monjo budista en un temple zen.
|
Font: MaCoCu
|
Part of it can be supplied privately.
|
Es pot oferir una part d’ella privadament.
|
Font: Europarl
|
He said he would like to speak to you privately for a moment.
|
Ha dit que voldria parlar amb vostè privadament.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Private schools is privately financed.
|
Les escoles privades són finançades privadament.
|
Font: NLLB
|
The so called bank loan, privately effected by trading banks according to very ancient techniques but with a guarantee limited to their own capitals and reserves, or specifically let to them to this end (term deposits).
|
L’anomenat préstec bancari, realitzat privadament pels bancs de negocis, d’acord amb unes tècniques molt antigues, però amb una garantia limitada als capitals i reserves propis o específicament cedits a ells amb tal fi (dipòsits a termini).
|
Font: MaCoCu
|
Keanu Reeves has matured - privately and artistically.
|
Keanu Reeves ha madurat, privadament i artísticament.
|
Font: AINA
|
At least these, they do it privately and cruelty free.
|
Almenys aquests ho fan privadament i sense crueltat.
|
Font: AINA
|
Many of these roles were recorded, either professionally or privately.
|
Moltes d’aquestes funcions van ser enregistrades, professionalment o privadament.
|
Font: wikimatrix
|
Mostra més exemples
|