Diccionari anglès-català: «professional»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «professional»

anglès → català

professional n 

  1. mestre mestra mf | expert experta mf | professional mf
  2. expert experta mf | especialista mf | professional mf | pèrit pèrita mf

professional class n 

sociologia 
  1. classe mitjana f | classe mitjana-alta f

professional wisdom n 

  1. coneixements tècnics mp | coneixements pràctics mp | coneixement pràctic m | perícia f | competència f | experiència f | expertesa f

professional person n 

  1. expert experta mf | especialista mf | professional mf | pèrit pèrita mf

professional medicine n 

  1. professió mèdica f

professional approach n 

  1. professionalitat f

professional employee n 

empresa 
  1. especialista mf

professional dissenter n 

[ironically]
  1. inconformista sistemàtic inconformista sistemàtica mf | [irònic] protestatari professional protestatària professional mf

healthcare professional n 

  1. sanitari sanitària mf

professional negligence n 

dret 
  1. imprudència professional f | negligència f | pràctica abusiva f | males pràctiques fp | procediment il·legal m

professional development n 

empresa 
  1. perfeccionament m

for professional reasons adv 

  1. per raons professionals

professional encroachment n 

oficis 
  1. intrusisme m
Exemples d’ús (fonts externes)
Professional practice is supervised by the Professional Architect Associations. L’exercici lliure de la professió està supervisat pels col·legis professionals d’arquitectes.
Font: MaCoCu
Free access to the Professional Space and all professional activities Accés lliure a l’Espai Professional i a totes les activitats professionals.
Font: MaCoCu
Professional record: consideration is given to suitability of professional experience (in the field of cultural heritage, taking into account professional and voluntary work, duration and professional category). Currículum professional: es valora l’adequació del perfil professional (experiència en l’àmbit del patrimoni cultural tenint en compte l’experiència com a professional o voluntari, els anys de dedicació i la categoria professional).
Font: MaCoCu
Academic and professional data, such as training, professional activity, employer, position, membership of associations, professional groups or other organisations. Dades acadèmiques i professionals, com ara formació, activitat professional, entitat en la qual treballeu, càrrec, pertinença a associacions, grups professionals o altres organitzacions.
Font: MaCoCu
Academic and professional details: training/qualifications, professional experience, membership of professional associations or bodies, in selection processes. Identifying information Dades acadèmiques i professionals: formació/titulacions, experiència professional, pertinença a col·legis o associacions professionals, en el cas dels processos de selecció.
Font: MaCoCu
Professional associations have accredited those professional-technical programs which require approval. Les associacions professionals han acreditat aquests programes tècnics-professionals, els quals requereixen aprovació.
Font: Covost2
It develops basic company functions without certification, professional qualifications or professional experience. Exercix funcions bàsiques de l’empresa sense necessitat titulació, aptituds professionals o experiència laboral.
Font: Covost2
Professional information: broad-based exposure to different areas linked to professional competences. Informació professional: que es treballa transversalment a les diferents àrees i que es vincula a les competències professionals.
Font: MaCoCu
Assume the social, ethical and professional responsibility that derives from professional practice. Assumir la responsabilitat social, ètica i professional que es derivi de la pràctica de l’exercici professional.
Font: MaCoCu
Academic and professional data: education/qualifications, student record, professional experience, membership of professional bodies or associations, in the case of selection processes. Dades acadèmiques i professionals: formació/titulacions, historial d’estudiant, experiència professional, pertinença a col·legis o associacions professionals, en el cas dels processos de selecció.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès

professional adj 

  1. vocational
  2. crack

professional mf 

  1. master mistress | professional
  2. pro [⇒ professional] | professional person | professional
empresa 
  1. practician | practiser | practitioner

poc professional adj 

  1. amateurish

grup professional m 

empresa 
  1. occupation group | occupation | occupational group | profession | vocation

eixida professional f 

empresa 
  1. work opportunity

carrera professional f 

  1. calling | career | vocation

assassí professional assassina professional  mf 

  1. gunman | gunslinger | hired gun | gun for hire | triggerman | hit man | hitman | shooter

sortida professional f 

empresa 
  1. work opportunity

domicili professional m 

dret 
  1. domicile

formació professional f 

ensenyament 
  1. (professional) training

publicació professional f 

publicacions 
  1. trade publication

trajectòria professional f 

  1. calling | career | vocation

competència professional f 

  1. competence

imprudència professional f 

dret 
  1. malpractice | professional negligence

protestatari professional protestatària professional  mf 

[irònic]
  1. [ironically] professional dissenter

especialitat professional f 

ensenyament empresa 
  1. line of work | line of research

competència d’acció professional f 

  1. competence

síndrome d’esgotament professional f 

  1. burnout | burnout syndrome

amb una bona trajectòria professional adj 

  1. successful

amb una gran trajectòria professional adj 

  1. successful
Exemples d’ús (fonts externes)
Professional record: consideration is given to suitability of professional experience (in the field of cultural heritage, taking into account professional and voluntary work, duration and professional category). Currículum professional: es valora l’adequació del perfil professional (experiència en l’àmbit del patrimoni cultural tenint en compte l’experiència com a professional o voluntari, els anys de dedicació i la categoria professional).
Font: MaCoCu
We have a team of removal experts to provide you with professional services. PROFESSIONAL SERVICES Disposem d’un equip d’experts en mudances per oferir-li un servei professional. SERVEI PROFESSIONAL
Font: MaCoCu
We always point out that it is professional information to be processed exclusively at a professional level. Advertint sempre que es tracta d’informació professional per ser tractada exclusivament en l’àmbit professional.
Font: MaCoCu
You still need a professional lab to do the work in; you’re not going to do anything meaningful outside of a professional lab. Encara necessiteu un laboratori professional on treballar; no aconseguiràs res important fora d’un laboratori professional.
Font: TedTalks
Professional nautical For those of you who dedicate yourself to the sea: professional sailing has its own space Nàutica professional Pels que us dediqueu al mar: la nàutica professional té un espai propi
Font: MaCoCu
Athens, a Greek professional team. Atenes, un equip professional grec.
Font: Covost2
Wilson Award for Professional Development. Premi Wilson al desenvolupament professional.
Font: Covost2
This is not a professional attendance. No és una assistència professional.
Font: Covost2
It was a case of professional intrusion. Era un cas d’intrusisme professional.
Font: Covost2
Linked with the professional world Vinculat amb el món professional
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0