It is located on a promontory.
|
Està situada en un promontori.
|
Font: Covost2
|
The promontory also held two castles, at varying periods.
|
Aquest promontori també va tenir dos castells en diferents períodes.
|
Font: Covost2
|
The theater is close to the city center and east of the promontory.
|
El teatre és prop del centre de la ciutat, a l’est del promontori.
|
Font: Covost2
|
The city sits on a low-lying promontory jutting out into the Mediterranean Sea.
|
La ciutat està situada en un promontori baix que sobresurt al mar Mediterrani.
|
Font: Covost2
|
The last wall line closes the access to the upper section of the promontory.
|
La darrera línia de murada tanca l’accés a la part superior del promontori.
|
Font: MaCoCu
|
In order to discover the line of our duty rightly, we should take our children in our hand, and fix our station a few years farther into life; that eminence will present a prospect, which a few present fears and prejudices conceal from our sight.
|
Per a descobrir correctament la línia del nostre deure, hem de posar els nostres fills en les nostres mans i fixar el nostre objectiu uns quants anys més enllà en la vida; aquest promontori ens oferirà una perspectiva que uns pocs temors i prejudicis presents ens amaguen de la vista.
|
Font: riurau-editors
|
It is located on top of a promontory in the south-eastern part of the town.
|
Situat a la part alta d’un promontori en la part sud-oriental de la localitat.
|
Font: Covost2
|
The headland was developed, with a zoo being created and the railway being built.
|
Es va desenvolupar el promontori, es va crear un zoològic i es va construir el ferrocarril.
|
Font: Covost2
|
However this is actually a nickname given by workers, Torpoint meaning "rocky headland".
|
No obstant això, aquest és en realitat un sobrenom que van donar-li els treballadors que significa “promontori rocós”.
|
Font: Covost2
|
It was inaugurated in 1859 and it is located at the entrance to the town in a promontory at 50m above sea-level.
|
Va ser inaugurat l’any 1859 i està situat a l’entrada de la ciutat, en un promontori de 50 metres d’altitud.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|