Diccionari anglès-català: «proper»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «proper»

proper adj 

  1. adient | apte apta | adequat adequada | apropiat apropiada | bo bona | encertat encertada | idoni idònia | indicat indicada | escaient | ideal
  2. procedent
  3. decent

proper name n 

lingüística 
  1. nom propi m

proper noun n 

lingüística 
  1. nom propi m
Exemples d’ús (fonts externes)
There was a time when it was proper, and there is a proper time for it to cease. Hi hagué un temps en què fou apropiat, i hi ha un temps apropiat perquè s’acabe.
Font: riurau-editors
We shall then too, be on a proper footing, to treat with Britain. També ens trobarem aleshores en una situació adequada per a tractar amb Bretanya.
Font: riurau-editors
It is somewhat difficult to find a proper name for the government of England. És una mica difícil trobar un nom adequat per al govern d’Anglaterra.
Font: riurau-editors
Is the power who is jealous of our prosperity, a proper power to govern us? ¿És el poder que enveja la nostra prosperitat el poder adequat per a governar-nos?
Font: riurau-editors
wherefore, the proper point of time, must be some particular point between the two extremes, in which a sufficiency of the former remains, and a proper increase of the latter is obtained: And that point of time is the present time. En conseqüència, el punt adequat del temps ha de ser un punt particular entre els dos extrems en què reste una quantitat suficient del primer i s’obtinga un increment apropiat del segon.
Font: riurau-editors
Small islands not capable of protecting themselves, are the proper objects for kingdoms to take under their care. Les petites illes incapaces de protegir-se a si mateixes són els objectes adequats per a ser presos sota la protecció dels reialmes.
Font: riurau-editors
Of course, proper structures are needed for proper functioning. Per descomptat, es necessiten estructures adequades per al seu correcte funcionament.
Font: MaCoCu
And it is evident from the manner in which ye have managed your testimony, that politics, (as a religious body of men) is not your proper walk. I és evident de la manera en què heu redactat el vostre testimoni que la política (com a grup d’homes religiós) no és la vostra via adequada.
Font: riurau-editors
Let each colony be divided into six, eight, or ten, convenient districts, each district to send a proper number of delegates to congress, so that each colony send at least thirty. Que cada colònia siga dividida en sis, vuit o deu districtes adequats, que cada districte envie un nombre adequat de delegats al congrés, de manera que cada colònia n’envie almenys trenta.
Font: riurau-editors
Proper Planning Prevents Poor Performance. La bona planificació evita la mala actuació.
Font: Covost2
Mostra més exemples

proper propera  adj 

  1. beloved | dear | good | near
  2. coming | next
  3. [UK] neighbouring | [US] neighboring | close | near | nearby | nigh
  4. proximate
  5. [UK] neighbouring | [US] neighboring
  6. at hand expr | close at hand
  7. relatable
  8. close
Exemples d’ús (fonts externes)
’Nearest’ in nearest-neighbor doesn’t have to be the mathematical nearest. "Més proper" en el veí més proper no ha de ser el matemàtic més proper.
Font: wikimedia
It seemed so close to her. Semblava molt proper a ella.
Font: Covost2
It is the nearest refuge. És el refugi més proper.
Font: Covost2
An emotional and intimate journey. Un recorregut emotiu i proper.
Font: MaCoCu
Hospitality, close to customer service. Hospitalitat, tracte proper al client.
Font: MaCoCu
The noise seemed very close. El soroll era molt proper.
Font: MaCoCu
So it’s not his daughter, but it’s somebody close to him, physically close to him. Així que no és la seva filla, però és algú proper a ell, físicament proper a ell.
Font: TedTalks
The nearest village is Newcastle. El poble més proper és Newcastle.
Font: Covost2
The nearest airport is at Gorakhpur. L’aeroport més proper és a Gorakhpur.
Font: Covost2
What is playing at the closest movie house Què fan al cinema més proper
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0