Diccionari anglès-català: «provocar»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «provocar»

provocar v tr

[informal] to needle | [informal separable] to egg on | to goad
[separable] to bring on | to cause | to provoke
[separable] to spark off | to spark | to trigger | to unleash | to precipitate | [separable] to set off | to spark
to taunt | to tease | to badger | to pester
to allure | to invite | to tempt
to annoy | to badger | to bother | to bug | to chafe | to devil | to disturb | to get (at someone) | to get (to someone) | to gravel | to irritate | to pester | to rag | to rile | to vex | [US colloquial separable] to piss off | [figurative] to nettle | [informal] to bug | [slang] to nark
to bring
to bring about | to cause | to create | to do | to make | to provoke | to raise
to incur

provocar (algú)

provocar (problemes)

to anger v tr | to annoy v tr | to exasperate v tr | to incense v tr | to infuriate v tr

medicina

Exemples d’ús (fonts externes)

I mean not to exhibit horror for the purpose of provoking revenge, but to awaken us from fatal and unmanly slumbers, that we may pursue determinately some fixed object.	No pretenc mostrar l’horror a fi de provocar la revenja sinó de despertar-nos d’un son fatal i impropi d’homes, perquè puguem perseguir amb determinació un objectiu fixat.
Font: riurau-editors
This can lead to many conflicts.	Això pot provocar molts conflictes.
Font: Covost2
This can produce a scratching sound.	Pot provocar un soroll grinyolant.
Font: Covost2
Fear may also result in self-abasement.	La por també pot provocar autohumiliació.
Font: Covost2
This sparked rioting by the Egyptians.	Això va provocar disturbis dels egipcis.
Font: Covost2
Hypoxia can then lead to heart injury.	La hipòxia pot provocar lesions cardíaques.
Font: Covost2
The event caused an international outcry.	L’esdeveniment va provocar un clam internacional.
Font: Covost2
This led to much confusion subsequently.	Posteriorment, això va provocar molta confusió.
Font: Covost2
This caused urban overcrowding problems.	Això va provocar problemes d’amuntegament urbà.
Font: Covost2
They trigger positive emotions in us.	Aconsegueixen provocar en nosaltres emocions positives.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z