Diccionari anglès-català: «pungent»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «pungent»

pungent adj 

  1. acre | aspre aspra | picant
  2. penetrant | fort | intens intensa
      a pungent smell — una olor penetrant
  3. fètid fètida

pungent adj 

[figurative]
  1. mordaç | càustic càustica | sarcàstica sarcàstic
Exemples d’ús (fonts externes)
Worn socks have a pungent odour. Els mitjons usats fan una olor acre.
Font: Covost2
He was distinguished for a pungent wit. Deien que tenia un enginy punyent.
Font: wikimedia
The pungent smell of fried oil permeated the atmosphere. Una olor punyent d’oli fregit impregnava l’ambient.
Font: Covost2
All parts of the plant have a pungent aroma when crushed. Totes les parts de la planta tenen un aroma intens quan se’ls aixafa.
Font: Covost2
Balance, composure, two wheels and the unmistakable pungent smell of gasoline. Equilibri, sang freda, dues rodes i l’olor penetrant i inconfusible de la benzina.
Font: MaCoCu
The rhythm of grinding the coffee, when the smell is so pungent. El ritme de moldre el cafè, quan l’olor és tan penetrant.
Font: MaCoCu
It is a colorless and highly toxic gas with a pungent odor. És un gas incolor i tòxic amb olor picant.
Font: MaCoCu
Its main advantages are a large powerful stimulant effect, and its pungent flavor. Les seves qualitats principals són un gran efecte estimulant molt potent, i el seu sabor picant.
Font: MaCoCu
Mugwort is a pungent, aromatic flower with its own psychotropic effects (only when smoked). L’artemisa és una flor picant i aromàtica amb efectes psicotròpics propis (només quan es fuma).
Font: MaCoCu
The flavor is pungent and saturates your taste buds for long periods of time. El sabor és penetrant i et satura les papil·les gustatives durant llargues estones.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0