Diccionari anglès-català: «quadre»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «quadre»

català → anglès

quadre m 

  1. picture
arqueologia 
  1. square
art 
  1. picture | painting
arts_gràfiques 
  1. chart | diagram | graph | figure | [abbreviation] fig.
electricitat_i_electrònica 
  1. panel
esports 
  1. ball field | baseball field | baseball infield | diamond | infield
esports 
  1. box
esports 
  1. zone
geometria 
  1. foursquare | square
indústria 
  1. switchboard
quadre (militar) militar 
  1. [formal] (military) cadre

quadre manual m 

telecomunicacions 
  1. manual board | switchboard

fet un quatre feta un quadre  adj 

  1. bent double

quadre a l’oli m 

pintura 
  1. oil painting
      Té diversos quadres a l’oli a la sala d’estar. — She has several oil paintings in her living room.

quadre de diàleg m 

informàtica 
  1. dialog box | panel

quadre de control m 

  1. instrument panel

jugador del quadre jugadora del quadre  mf 

esports 
  1. infielder

quadre d’instruments m 

vehicle 
  1. dashboard | [informal US] dash

quadre de comandament m 

  1. instrument panel | board | control board | control panel | panel
telecomunicacions 
  1. dashboard
Exemples d’ús (fonts externes)
Action short film featuring animation of objects and frame-by-frame drawings. Curtmetratge d’acció filmat amb animació d’objectes i dibuixos quadre a quadre.
Font: MaCoCu
Health Card – Medical Directory: Targeta Sanitària – Quadre mèdic:
Font: MaCoCu
A disturbing picture, you will admit. Un quadre pertorbador, ho admetràs.
Font: Covost2
The painting has not been signed. El quadre no està signat.
Font: Covost2
Woman posing with a painting. Dona posant amb un quadre.
Font: Covost2
This picture is pure art. Aquest quadre és art pur.
Font: Covost2
They simply don’t present the whole picture. Simplement no presenten el quadre complet.
Font: Covost2
Answer: By using the search box. Resposta: Empra el quadre de recerca.
Font: MaCoCu
It was not that painting, but that painting. No era aquell quadre, sinó aquest.
Font: TedTalks
Summary table of projects analyzed Quadre resum dels diferents projectes analitzats
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0