The anniversary was unnecessarily quixotic.
|
L’aniversari va ser innecessàriament quixotesc.
|
Font: Covost2
|
A dreamful, dreamy and a slightly quixotic show.
|
Un espectacle oníric, somiador i una mica quixotesc.
|
Font: MaCoCu
|
The “Benaventurat de les muntanyes” (literally, The Blessed One of the mountains) is a mysterious and quixotic character who has spent half his life travelling around the Pyrenees looking for the most fantastical of all the sotries told in the Pyrenees.
|
El Benaventurat de les muntanyes, un personatge misteriós i quixotesc que s’ha passat mitja vida voltant pels Pirineus amb l’objectiu de trobar la història més fantàstica de totes aquelles que s’expliquen als Pirineus.
|
Font: MaCoCu
|
The quixotic project won’t be without critics.
|
El projecte quixotesc no estarà exempt de crítiques.
|
Font: NLLB
|
And the judicial system remains slow and quixotic.
|
I el sistema judicial continua sent lent i quixotesc.
|
Font: AINA
|
I desperately need to be quixotic for an hour a week.
|
Necessito desesperadament ser quixotesc durant una hora a la setmana.
|
Font: AINA
|
Good government is a Quixotic ideal and purpose of Cervantes.
|
El bon govern és un ideal i propòsit quixotesc de Cervantes.
|
Font: AINA
|
To make a film about Quixote you need to be a little quixotic.
|
Per fer una obra sobre el Quixot cal ser una mica quixotesc.
|
Font: NLLB
|
Yes, he has always been a politician against the current and a quixotic man.
|
Sí, ha estat sempre un polític a contracorrent i un home quixotesc.
|
Font: AINA
|
One clear example is the work The Portrait of Abelló, in which Dalí portrays a quixotic Abelló.
|
Un clar exemple és l’obra El retrat d’Abelló, en la qual Dalí mostra un Abelló molt quixotesc.
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|