radioactive fallout n
- pluja radioactiva f
Resultats de la cerca per a «radioactive fallout»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Radioactive fallout was no longer dangerous to health | La pluja radioactiva va deixar de ser perillosa per a la salut |
| Font: AINA | |
| Fields were also contaminated with radioactive fallout, which increased the radioactivity of forest and agricultural foodstuffs from the affected areas. | Els camps també van quedar contaminats a conseqüència de la precipitació radioactiva, que així mateix va incrementar la radioactivitat de boscos i productes alimentosos agrícoles en les zones afectades per aquesta. |
| Font: Europarl | |
| Its radioactive fallout was quite trivial in nature’s grand scheme. | La seva pluja radioactiva era força trivial en el gran esquema de la natura. |
| Font: AINA | |
| Radioactive fallout is called the fall on the earth’s surface of radioactive material produced by a nuclear explosion. | S’anomena pluja radioactiva a la caiguda sobre la superfície terrestre del material radioactiu produït per una explosió nuclear. |
| Font: AINA | |
| A test was planned for 1962, but its performance was cut in half to reduce radioactive fallout. | Es va planificar una prova per al 1962, però se’n va reduir el rendiment a la meitat per disminuir la pluja radioactiva. |
| Font: AINA | |
| Examples of radiation include excessive exposure to X-rays or radioactive fallout (from a nuclear bomb explosion). | Alguns exemples de radiació són l’exposició excessiva als raigs X o la pluja radioactiva (per exemple, de l’explosió d’una bomba nuclear). |
| Font: AINA | |
| Even in my own little corner of Europe, in the north of Sweden, the radioactive fallout had an impact over many years through the contamination of the natural world that it caused. | Fins i tot en el meu propi petit racó d’Europa, al nord de Suècia, durant molts anys la pluja radioactiva ha tingut un impacte a través de la contaminació del món natural que ha provocat. |
| Font: Europarl | |
| The radioactive fallout following such an event then leads to contamination of foodstuffs and feedingstuffs that, if introduced to the food chain, can cause incalculable damage and contaminate entire areas for decades. | La precipitació radioactiva que seguiria a un esdeveniment d’aquestes característiques provoca al seu torn una contaminació dels productes alimentosos i els pinsos que, una vegada present en la cadena alimentosa, pot resultar en danys incalculables i contaminar zones senceres durant dècades. |
| Font: Europarl | |
| The authors suggest that exposure to radioactive fallout from the Chernobyl accident increased thyroid cancer in those exposed as children and adolescents. | Els autors suggereixen que l’exposició a la pluja radioactiva procedent de l’accident de Txernòbil va augmentar el càncer de tiroide en aquells exposats quan eren nens i adolescents. |
| Font: AINA | |
| Detonating in the air only increases the power of a simple explosion, and detonating on the ground increases the damage of radioactive fallout. | Detonar a l’aire només augmenta la potència d’una simple explosió, i detonar a terra augmenta el dany de la pluja radioactiva. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |