Combat is handled completely realistically.
|
El combat es gestiona de manera totalment realista.
|
Font: Covost2
|
His books portrayed children realistically and conveyed messages of morality.
|
Els seus llibres representaven nens de forma realista i transmetien missatges de moralitat.
|
Font: Covost2
|
On stage there is a big hyper-realistically styled kitchen.
|
A l’escenari, hi veiem una cuina gran d’estil hiperrealista.
|
Font: MaCoCu
|
Realistically, you’re unlikely to experience hallucinations after smoking too much weed.
|
Sent realistes, és poc probable que experimentis al·lucinacions després de fumar massa herba.
|
Font: MaCoCu
|
Crane drew from a variety of sources in order to realistically depict battle.
|
Crane va fer servir una varietat de recursos per poder representar d’una manera realista la batalla.
|
Font: Covost2
|
Realistically plan the management of the project considering the variables that play a part in its execution.
|
Planificació de la gestió del projecte ajustada a la realitat tenint en compte les variables que intervenen en el marc de l’execució del projecte.
|
Font: MaCoCu
|
Can we realistically develop a regulatory process to govern such a diverse and rapidly developing field as nanotechnologies?
|
Podem desenvolupar de manera realista un procés de regulació que regeixi un camp tan divers i canviant com ara les nanotecnologies?
|
Font: MaCoCu
|
In these films, the last thirty years in Romania are dissected realistically with the odd dash of black humour.
|
Els darrers trenta anys d’història del país són examinats en les seves pel·lícules de forma realista, amb ocasionals tocs d’humor negre.
|
Font: MaCoCu
|
Since all the conditions of the operations are realistically reproduced, the simulator is an excellent tool of instruction and training.
|
En reproduir totes les condicions reals de les operacions, el simulador constitueix un excel·lent instrument de formació i entrenament.
|
Font: MaCoCu
|
Realistically no because you’re, you know, you.
|
Sent realista no, perquè ets, ja saps, tu.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|