Diccionari anglès-català: «recluse»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «recluse»

anglès → català

recluse n 

  1. persona retreta f | [figurat] eremita mf

recluse adj 

  1. aïllat aïllada | apartat apartada | isolat isolada | recollit recollida | retirat retirada | solitari solitària | reclòs reclosa
Exemples d’ús (fonts externes)
He became a legendary poet-recluse. Es va convertir en un poeta reclús de llegenda.
Font: Covost2
The recluse from Lithuania and his compatriot were making up stories about mermaids and fays. L’ermità de Lituània i el seu compatriota s’estaven inventant històries sobre sirenes i fades.
Font: Covost2
Batten became a recluse and lived in several places around the world with her mother until her mother’s death in 1965. Batten va viure a diversos llocs al voltant del món amb la seva mare fins que el 1965 aquesta va morir.
Font: wikimedia
Study and organise displacements to the work to promote trips in car in recluse or in transportation that allows the safety distance. Estudiar i organitzar els desplaçaments al treball per fomentar els viatges amb cotxe en solitari o en transport que permeti la distància de seguretat.
Font: MaCoCu
Pope Urban recorded the initial celebration in letters to the various clergy, but also sent a copy to Juliana’s friend, Dame the recluse Eve of Saint Martin at St. Martin Basilica. El papa Urbà va transmetre la celebració inicial amb cartes als diversos clergues, però també va enviar una còpia a l’amiga de Juliana, Eva de Sant Martí de la basílica de Sant Martí.
Font: wikimedia
She lives almost as a recluse. Viu gairebé com una reclusa.
Font: NLLB
By 1908 he had become a recluse. Al voltant de 1908 havia esdevingut un reclús.
Font: NLLB
It depends on what the recluse can do. Depèn del que el reclús pugui fer.
Font: AINA
He spent his last years as a withdrawn recluse. Va passar els seus últims anys retirat, com un reclús.
Font: NLLB
I think being a recluse is not so bad. Crec que ser un reclús no és tan dolent.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0