Diccionari anglès-català: «rejoin»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «rejoin»

anglès → català

to rejoin v tr 

  1. reunir
Exemples d’ús (fonts externes)
Chartres then returned to Brest to rejoin the fleet. Llavors, Chartres va tornar a Brest per reincorporar-se a la flota.
Font: Covost2
Six months before Pearl Harbor, he left to rejoin his family in Japan. Sis mesos abans de Pearl Harbor, va marxar al Japó per reunir-se amb la família.
Font: Covost2
His regiment has been ordered to the front, and he would like to rejoin it. El seu regiment ha estat enviat al front, i ell vol tornar-se a incorporar al mateix.
Font: MaCoCu
Once the temporary contract is terminated, the applicant will rejoin the list, in the last place. Una vegada finalitzada la relació temporal, l’aspirant tornarà a incorporar-se a la llista, ocupant l’últim lloc.
Font: Covost2
To sum up, stories which mesh into each other, and multiple plots which divide and rejoin. En resum, històries que s’encavalquen unes dins de les altres i una multiplicitat de trames que es bifurquen i es retroben.
Font: MaCoCu
The democratic decision of Crimea to rejoin Russia should be accepted by all peace organizations and states. La decisió democràtica de Crimea de tornar-se a unir a Rússia ha de ser acceptada per totes les organitzacions de pau i els Estats.
Font: MaCoCu
In the population this study analysed, breeding adults return to the breeding colony between February and April to rejoin their partner and prepare for breeding. A la població estudiada, els adults reproductors tornen a la colònia de cria entre el febrer i l’abril per retrobar-se amb la parella i preparar-se per a la cria.
Font: MaCoCu
You have to rejoin the room to be able to use this command. Heu de tornar a unir-vos a la sala per poder utilitzar aquesta ordre.
Font: mem-lliures
It is therefore important that Moldova should rejoin Europe in this area too. És important, doncs, que aquest país es retrobi amb Europa també en aquest terreny.
Font: Europarl
Open the door and the men inside can rejoin their brothers in peace. Obriu la porta i els homes de dins es podran reunir amb els seus germans en pau.
Font: OpenSubtitiles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0