Diccionari anglès-català: «remolc»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «remolc»

remolc m 

ferrocarrils 
  1. trailer car | trailer
nàutica 
  1. tow rope | towing line | towing rope | towline | towrope | line
transports 
  1. tow | towage | towing
  2. trailer
  3. waggon | wagon

a remolc adv 

  1. in tow

grua remolc f 

transports 
  1. tow truck | wrecker | breakdown truck | recovery vehicle | breakdown lorry

vagó remolc m 

ferrocarrils 
  1. trailer car | trailer

casa remolc f 

transports 
  1. trailer house

cotxe remolc m 

ferrocarrils 
  1. trailer car | trailer
Exemples d’ús (fonts externes)
Cars can be equipped with a trailer tow hitch with a removable tow ball. Els cotxes poden equipar-se amb un remolc amb una bola de remolc extraïble.
Font: Covost2
The ship also carries a tow rope. L’embarcació també disposa d’una corda de remolc.
Font: Covost2
The ship also had towing and anchor handling capacities. El vaixell també tenia capacitat de remolc i maneig d’àncores.
Font: Covost2
In turn, towing capacity dropped slightly. Al seu torn, la capacitat de remolc va disminuir lleugerament.
Font: Covost2
A tow ball mounted on the rear of a vehicle Un ganxo de remolc muntat en el darrere d’un vehicle
Font: wikimedia
With my vehicle I usually tow a trailer or caravan. Amb el meu vehicle acostumo a arrossegar un remolc o caravana.
Font: MaCoCu
Mom takes a ride through the park with kid in tow. La mare fa un tomb pel parc amb un nen a remolc.
Font: Covost2
Additional applications include truck beds and trailer floors. També es pot utilitzar en caixes de camió i terres de remolc.
Font: Covost2
A man is on a small pull along trailer working with landscaping material. Un home està sobre un petit remolc treballant amb material de jardineria.
Font: Covost2
Mules and horses pulled the packets along the towpaths. Mules i cavalls tiraven els paquets al llarg dels camins de remolc.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0