remullada f
- [informal] dip
- drenching | soaking | souse | sousing
Resultats de la cerca per a «remullada»
Exemples d’ús (fonts externes)
| It’s hydrated dough we call "the soaker" — that helps to start enzyme activity. | D’aquesta massa hidratada en diem “remullada” i fa arrencar l’activitat enzimàtica. |
| Font: TedTalks | |
| The hotel has a pool where you can disconnect and enjoy a refreshing dip. | L’hotel disposa de piscina on podràs desconnectar i fer-hi una remullada refrescant |
| Font: MaCoCu | |
| There is a brine sprinkling system to keep the surface of the cheeses permanently moist. | Disposa d’un sistema d’aspersió de salmorra per mantenir remullada constantment la superfície dels formatges. |
| Font: MaCoCu | |
| A place to wind down and enjoy a refreshing dip after a day of sightseeing or doing business in the city. | Un espai on relaxar-te i fer-hi una remullada refrescant després d’un dia de turisme o negocis per la ciutat. SOLÀRIUM |
| Font: MaCoCu | |
| Between the two sides of the cave the sea creates a natural pool of clear water ideal for a good soak. | Entre les dues bandes de la cova el mar crea una piscina natural d’aigües clares ideal per fer-hi una bona remullada. |
| Font: MaCoCu | |
| Stroll under the majestic Scots pine and let the sea breeze caress your face while the kids splash around in the pond or shout gleefully in the playground. | Passeja per sota de la imponent pinassa i deixa’t emportar per la brisa del mar mentre els nens es diverteixen fent una remullada a l’estany o es gronxen al parc infantil. |
| Font: MaCoCu | |
| Ideal for a dip and to cool down on the terrace, where you can sunbathe in the solarium and relax after a day of seeing the sights. | Ideal per fer-hi una remullada i refrescar-se a la terrassa, on podràs prendre el sol al solàrium i relaxar-te després d’un dia de turisme per la Ciutat Comtal. |
| Font: MaCoCu | |
| Prevented by the guards of the viewpoint, we also took some stick if we were attacked by thieves who wanted to steal the cameras, but nothing happened and finally got to the lake where we swam a bit. | Previnguts pels guardes del mirador, també vam agafar alguns pals per si ens trobàvem alguns bandits que ens volguessin robar les càmeres, però no va passar res i finalment vam arribar al llac on ens vam fer una bona remullada. |
| Font: MaCoCu | |
| Tofu cut into small cubes, wood ear soaked in water and washed. | Tofu tallat a cubs petits, orella de fusta remullada en aigua i rentada. |
| Font: AINA | |
| From the great dry to the great soaked, what they say in my house. | De la gran seca a la gran remullada, que diuen a casa meva. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |