We can walk around the room, get up and sit repetitively
|
Podem passejar per l’habitació, aixecar-nos i seure repetidament
|
Font: MaCoCu
|
Stereotypic behaviours: that animals perform compulsively and repetitively, with no aim.
|
Comportaments estereotipats: que l’animal realitza de manera compulsiva i repetitiva, sense cap objectiu.
|
Font: MaCoCu
|
It then begins to repetitively deflate and inflate as the seal is swimming.
|
I llavors comença a desinflar-se i inflar-se repetitivament mentre neda la foca.
|
Font: Covost2
|
It is not doing several tasks at the same time but repetitively switching between tasks.
|
Perquè no consisteix a fer moltes coses a la vegada, sinó en anar canviant entre múltiples tasques ràpidament.
|
Font: NLLB
|
I keep hitting log in with FB and it’s just refreshes the start up page repetitively.
|
Continuo donant-li a iniciar sessió amb FB i l’únic que fa és refrescar la pàgina inicial repetidament.
|
Font: AINA
|
(e) A pattern drawn on a sheet is erasable, and therefore, a sheet can be used repetitively.
|
(e) Un patró dibuixat en un full es pot esborrar i, per tant, un full es pot fer servir repetidament.
|
Font: AINA
|
Its General Assembly must become more productive; rather than mounting, year in and year out, repetitively vacuous debates without concrete results, it must get back to debating things that really matter.
|
La seva Assemblea General ha de ser més productiva; en lloc de preparar, any sí, any no, repetits debats buits sense resultats concrets, ha de reprendre el debat de coses que realment importen.
|
Font: Europarl
|
There started by being practised repetitively movements that combine pulsations of keys up to having them totally assimilated.
|
Es començava practicant repetitivament moviments que combinen pulsacions de tecles fins a tenir-los totalment assimilats.
|
Font: NLLB
|
At this rate, makes people not want to use it, especially for those who want to swipe right repetitively.
|
A aquest pas, fa que la gent no vulgui fer-lo servir, sobretot per als que volen lliscar a la dreta repetitivament.
|
Font: AINA
|
The invention uses, repetitively, the gradient method, which has the advantage that it can be readily implemented in hardware.
|
La invenció utilitza, de manera repetitiva, el mètode de gradient, que té l’avantatge que es pot implementar fàcilment en maquinari.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|