reputat reputada adj
- reputed
- authoritative
Resultats de la cerca per a «reputat»
Exemples d’ús (fonts externes)
| His father, Josep Oriol Mestres (1815-1895), was a renowned architect. | El pare, Josep Oriol Mestres (1815-1895), va ser un reputat arquitecte. |
| Font: MaCoCu | |
| Yesterday IRB Barcelona’s Board of Trustees appointed the renowned scientist as director of the Institute, a position that he will take up on 1 May. | Contact El Patronat va nomenar ahir director el reputat científic, que assumirà el càrrec l’1 de maig. |
| Font: MaCoCu | |
| It is based in the Top Ciència area of CosmoCaixa, the area of the renowned centre of “la Caixa” Social Projects Foundation dedicated to the latest scientific developments. | És a l’espai Top Ciència de CosmoCaixa, l’àmbit del reputat centre de l’Obra Social “la Caixa” dedicat als últims avanços científics. |
| Font: MaCoCu | |
| You will also find baroque areas and modernist constructions, such as the Farinera Teixidor, from the renowned architect Rafel Masó, amongst others. Museums | També hi trobaràs espais barrocs i construccions noucentistes i modernistes, com la Farinera Teixidor, del reputat arquitecte gironí Rafel Masó, entre d’altres. |
| Font: MaCoCu | |
| The film is a drama about sexist violence in the context of the economic and cultural elites of the Dominican Republic, the protagonists are a well-known conductor and a violinist. | El film és un drama sobre la violència masclista en un context de les elits econòmiques i culturals de la República Dominicana, els protagonistes són un reputat director d’orquestra i una violinista. |
| Font: MaCoCu | |
| It is so valued among our customers. | És molt reputat entre els nostres clients. |
| Font: HPLT | |
| He became a reputed and bloodthirsty head cutter. | Es va tornar un reputat i sanguinari tallador de caps. |
| Font: AINA | |
| In this upper cloister, the ribbed vaults can be observed with keystones and corbels, which are decorated with sculptures of angels carrying the instruments of the passion and death of Christ. These instruments are the crown of thorns and the cross, and are attributed to the renowned Valencian sculptor, Damià Forment. | En ell es poden observar les voltes de creueria amb les claus i les mènsules decorades amb escultures d’àngels portant els instruments de la passió i mort de Crist, que són la corona d’espines i la creu i s’atribuïxen al reputat escultor valencià Damià Forment. |
| Font: MaCoCu | |
| He is an expert opinion leader in Digital Transformation in Industry / Industry 4.0 . | És un reputat conferenciant internacional expert en transformació digital i en indústria 4.0. |
| Font: NLLB | |
| Last but not least, I felt safe in this reputable world. | Finalment, però no menys important, em vaig sentir segur en aquest món reputat. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |