Diccionari anglès-català: «respirator»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «respirator»

anglès → català

respirator n 

medicina 
  1. respirador m | ventilador m

artificial respirator n 

medicina 
  1. respirador m | ventilador m
Exemples d’ús (fonts externes)
As his lungs weakened, he was put on a respirator. A mesura que els seus pulmons es debilitaven, se li posà un respirador.
Font: wikimedia
A respirator dust mask, protective gloves and safety glasses are recommended. Es recomana utilitzar màscara de protecció respiratòria, guants de protecció i ulleres de seguretat.
Font: Covost2
A surgical mask is not to be confused with a respirator and is not certified as such. No s’ha de confondre una màscara quirúrgica amb un respirador i no està certificada com a tal.
Font: wikimedia
After the operation, they are able to cough and expectorate normally and this translates into less time connected to the respirator and less respiratory complications (pneumonia, atelectasis, etc). Després de l’operació, són capaços de tossir i expectorar amb normalitat i això es tradueix en menys temps de connexió al respirador i menys complicacions respiratòries (pneumònies, atelèctasis, etc.).
Font: MaCoCu
Now this is somebody who is brain-dead, legally dead, definitely checked out, but is being kept alive on a respirator, so that their organs will be oxygenated for transplantation. Es tracta de persones amb mort cerebral, legalment mortes, tot ben mirat, però que es mantenen en respiració artificial, perquè els òrgans estiguin oxigenats per a trasplantaments.
Font: TedTalks
* Technically it is a respirator * Tècnicament és un respirador
Font: AINA
Use respirator if smoke is produced. Utilitzeu un respirador si es produeix fum.
Font: AINA
Following the call from healthcare centres, in mid-March an Italian 3D printer company started to produce what is today one of the most highly-prized instruments: respirator valves. These are the so-called “makers”. Fruit de la crida dels centres sanitaris, a mitjan març una empresa italiana d’impressores 3D va engegar la producció d’un dels instruments més preuats aquests dies: les vàlvules respiratòries.
Font: MaCoCu
When contact should wear a respirator, gloves. Quan estigui en contacte ha de fer servir un respirador, guants.
Font: AINA
And they will need an artificial respirator I necessitaran un respirador artificial
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0