Diccionari anglès-català: «restrain»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «restrain»

anglès → català

to restrain v tr 

  1. limitar | restringir
  2. contenir | controlar | frenar | limitar
  3. reduir
  4. aguantar | sostenir | subjectar
Exemples d’ús (fonts externes)
The manufacturers had no need any longer to restrain themselves. Els senyors fabricants ja no havien de moderar-se.
Font: MaCoCu
In the political arena he has shown to be an unapologetic player without restrain. En l’arena política s’ha mostrat com un jugador sense pudor i sense fre.
Font: Covost2
Calumny cannot intimidate the Bolshevik-Leninists or restrain them from fulfilling their revolutionary duties. La calúmnia no espanta els bolxevics-leninistes, no els deté en el compliment del seu deure revolucionari.
Font: MaCoCu
Three decades of policies based on sustainable development have failed to restrain the extractivist and resource-predatory model. Tres dècades de polítiques basades en el desenvolupament sostenible no han aconseguit posar fre al model extractivista i depredador de recursos.
Font: MaCoCu
In the old thinking, monetary policy was intended to spur economic growth or to restrain it to a sustainable level. En el pensament antic, la política monetària pretenia esperonar el creixement econòmic o el contenia fins a nivells sostenibles.
Font: MaCoCu
If they can’t learn to restrain their desires, to make do with less, then we’ll have to force them to. Si no poden aprendre a reprimir els seus desitjos, a passar amb menys, els haurem de forçar a fer-ho.
Font: MaCoCu
Restrain the mouse to the zoom area Restringeix el ratolí a l’àrea de zoom
Font: mem-lliures
The monetary authorities have a number of means by which they to restrain the growth of the monetary offer when it creates inflation. Les autoritats monetàries disposen d’un conjunt de mecanismes que intenten frenar el creixement de l’oferta monetària quan crea inflació.
Font: MaCoCu
However, it will not be easy to restrain risky local bank lending without triggering a wave of bankruptcy failures in China’s slowing economy. Tanmateix, no serà fàcil restringir els préstecs bancaris locals de risc sense desencadenar una onada de fallides en la desacceleració de l’economia xinesa.
Font: MaCoCu
They regulate the water supply and restrain flooding. Actuen com a reguladors de l’aigua i redueixen les inundacions.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0