reticent adj
- reticent
- humil | modest modesta
Resultats de la cerca per a «reticent»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
| London’s Ministry of Defense was more reticent about sending troops to Serbia. | El Ministeri de Defensa de Londres va ser més reticent d’enviar tropes a Sèrbia. |
| Font: Covost2 | |
| This meant they were also very cautious and reticent to start with. | Així que al començament també es van mostrar molt cautelosos i reticents. |
| Font: MaCoCu | |
| And though I feel reticent to take part in this vaporous world, I identify with it. | I, tot i que em sento reticent a ser partícip d’aquest món vaporós, m’hi identifico. |
| Font: MaCoCu | |
| Game based learning is also being incorporated into the field of education although in a rather more reticent manner. | L’aprenentatge basat en el joc s’està incorporant també a l’àmbit de l’educació, malgrat que de manera una mica més tímida. |
| Font: MaCoCu | |
| Russia and Serbia, however, are strongly opposed to it, while Spain, Malta, Cyprus, Greece and Slovakia have so far been reticent. | D’altra banda, Rússia i Sèrbia s’hi oposen obertament, mentre que principalment Espanya, Malta, Xipre, Grècia i Eslovàquia s’hi mostren molt reticents. |
| Font: MaCoCu | |
| What do I know that would cause me, a reticent, Midwestern scientist, to get myself arrested in front of the White House protesting? | ¿Què pot saber un científic prudent de l’Oest Mitjà com jo, per acabar arrestat en una manifestació davant de la Casa Blanca? |
| Font: TedTalks | |
| I find the Commissioner is rather reticent about that. | Considero que el Comissari es mostra una cosa reservada en aquesta qüestió. |
| Font: Europarl | |
| Now why is the United States Congress slightly reticent? | Ara bé, per què el Congrés americà es mostra en part reticent? |
| Font: Europarl | |
| Doctors might be reticent because they may find themselves facing a similar problem: if the diagnosis is wrong and the patient sues, who’s at fault? | Els metges poden ser reticents perquè se’ls pot plantejar una problemàtica similar: si el diagnòstic és erroni i el pacient denuncia, qui n’és el responsable? |
| Font: MaCoCu | |
| The Desconhort (1295) was a carefully written debate between Ramon and a hermit who, initially was reticent, finally to become enthusiastic towards the former’s artistic project. | El Desconhort (1295) és un treballat debat entre Ramon i un ermità, primer reticent i després entusiasta, a propòsit del programa artístic del primer. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |
reticent adj
- reticent
- closemouthed | uncommunicative
| Grandma was reluctant to put in some spices. | L’àvia era reticent a utilitzar espècies. |
| Font: Covost2 | |
| And when we met him he was very resistant. | I quan ens vam trobar, es mostrà reticent. |
| Font: TedTalks | |
| At the time of the massacre I was reluctant. | En el moment de la massacre, estava reticent. |
| Font: wikimedia | |
| How will our reluctant vampire ever get out of this vicious circle? | Com sortirà el nostre vampir reticent d’aquest cercle viciós? |
| Font: MaCoCu | |
| As a young woman, Emma was not averse to violence. | De jove, Emma no era reticent a la violència. |
| Font: MaCoCu | |
| He is said to have been habitually chary of making precedents. | Es diu que s’ha mostrat habitualment reticent a crear precedents. |
| Font: Covost2 | |
| I was very reluctant to have surgery, but I was having a really hard time of it. | Jo era molt reticent a operar-me, però ho passava fatal. |
| Font: MaCoCu | |
| Culture is by nature an area that resists quantification. | La cultura és, per naturalesa, un àmbit reticent a la quantificació. |
| Font: MaCoCu | |
| Here, you will find five convincing reasons that will convince even the most reluctant entrepreneur: | Aquí van cinc raons convincents que convenceran a l’empresari més reticent: |
| Font: MaCoCu | |
| Accordingly, the government was reluctant to issue silver coins. | D’acord amb això, el govern era reticent a emetre monedes de plata. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |