Reverence and connection with life
|
Reverència i connexió amb la vida
|
Font: MaCoCu
|
Nearby villages have similar horses carved in reverence to her divinity.
|
Els pobles propers tenen cavalls semblants tallats en reverència a la seva divinitat.
|
Font: Covost2
|
His views were serious, and he always spoke with reverence of religion.
|
Les seves opinions eren serioses i sempre parlava de la religió amb reverència.
|
Font: Covost2
|
Nevertheless, its central role in Japanese mythology allows it to retain some reverence.
|
No obstant això, el seu paper central a la mitologia japonesa li permet mantenir certa veneració.
|
Font: Covost2
|
There has also been criticism that some exhibits were not given due reverence.
|
També s’ha criticat que algunes exposicions no rebessin l’atenció que mereixien.
|
Font: Covost2
|
Place yourselves in the position of greatest reverence or respect that you know.
|
Col·loqueu-vos en la posició de major reverència o respecte que conegueu. 6.
|
Font: MaCoCu
|
The prayer was one of lofty patriotism and every heart was filled with reverence.
|
L’oració era d’un patriotisme elevat i tots els cors es van omplir de reverència.
|
Font: Covost2
|
You can tell by the way he talks about it, with reverence and admiration.
|
No hi ha més que observar-lo quan en parla, el respecte i l’admiració que li té.
|
Font: MaCoCu
|
On the collective level, this reverence will take the form of a much different emphasis on government spending.
|
Al nivell col·lectiu, aquesta reverència prendrà la forma d’un èmfasi molt diferent en la despesa del govern.
|
Font: MaCoCu
|
Chinese horticulturists treated peaches with such reverence that could only be planted in the royal precincts of the emperor.
|
Els horticultors xinesos tractaven als préssecs amb tal reverència que només podien ser plantats en els recintes reals de l’emperador.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|