Diccionari anglès-català: «rivet»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «rivet»

to rivet v tr 

  1. reblar | reblonar

to rivet v intr 

[figurative]
  1. fixar-se (en alguna cosa) v intr_pron | centrar-se (en alguna cosa) v intr_pron | concentrar-se (en alguna cosa) v intr_pron

rivet gun n 

indústria 
  1. rebladora pneumàtica f
Exemples d’ús (fonts externes)
The facing was made with pebbles, red tile and rivet and it remained quite compact. El parament, format per còdols, rajola vermella i reble, es conserva força compacte.
Font: Covost2
This piece is shaped like a stud or rivet to be fixed to the wood. Aquesta peça té forma de tatxa per encastar-se a la fusta.
Font: MaCoCu
Rivet joints are used when: With that characteristic, rivet joints are often used in what cases? Les unions reblades s’utilitzen quan: Amb aquesta característica, les unions reblades se solen utilitzar en quins casos?
Font: AINA
Rivet bonding - Great toughness, good dynamic resistance. Unió de rebló - Gran tenacitat, bona resistència dinàmica.
Font: AINA
In some embodiments, a rivet is compressible. En algunes realitzacions, un rebló és comprimible.
Font: AINA
This sector is known for the complexity of the parts to feed, especially regarding their size, as these range from a rear-view mirror casing for cars to small parts such as a rivet or a nut. El que caracteritza aquest sector és la complexitat de les peces a alimentar, amb un ventall que pot anar des d’una carcassa d’un mirall retrovisor fins a peces molt petites com un rebló o una rosca.
Font: MaCoCu
SUMMERY OF THE UTILITY MODEL Aiming at the problem that the rivet is difficult to press in the prior art, the utility model designs the rivet pressing tool which can conveniently press the rivet. RESUM DEL MODEL D’UTILITAT Apuntant al problema que el rebló és difícil de pressionar a la tècnica anterior, el model d’utilitat dissenya l’eina de pressió de reblons que pot pressionar convenientment el rebló.
Font: AINA
Play media A rivet is a permanent mechanical fastener. Un rebló és un element d’unió mecànica permanent.
Font: wikimatrix
The pore consists of stem, cap, collar, and rivet. El porus consta de plançó, tapa, collaret i rebló.
Font: AINA
16. is a rivet for installing the clip (17). 16. és un rebló per instal·lar el clip (17).
Font: AINA
Mostra més exemples

rivet m 

  1. border
confecció 
  1. braid
esports 
  1. piping
indústria 
  1. trim
tèxtil 
  1. ribbon | strip

rivet m 

[figurat]
  1. rim (of a forest)
Exemples d’ús (fonts externes)
Observations: Dark cherry with garnet rim. Observacions: Cirera fosc, amb rivet granat.
Font: MaCoCu
In the cuff has an elastic trim to enter the thumb. Al puny té un rivet elàstic per introduir el polze.
Font: MaCoCu
The elastic trim of the neck adapts to the body without causing scratches. El rivet elàstic del coll s’adapta al cos sense provocar rascades.
Font: MaCoCu
Observations: Color ripe cherry, background covered with thin layer garnet rim. Observacions: Color picota madura, fons cobert amb rivet granat en capa fina.
Font: MaCoCu
At the waist has another elastic trim that will fit the jersey to your body. A la cintura té un altre rivet elàstic que s’ajustarà el mallot al teu cos.
Font: MaCoCu
The red wine L’Olivera Tossudes is medium ruby with a violet edge on the rim. A la vista El vi negre L’Olivera Tossudes és de color robí amb rivet violaci.
Font: MaCoCu
The neck elastic trim has a genuinely nice touch and fits perfectly to the body without causing scratches. El rivet elàstic de coll té un tacte molt agradable i s’adapta perfectament al cos sense provocar rascades.
Font: MaCoCu
Its appearance is a pale yellow with hints of green and a crown at the top of the glass. Nose En vista presenta un color groc pàl·lid amb rivet verdós, amb una corona en la part superior de la copa.
Font: MaCoCu
Barça once again chose yellow, with blue and scarlet detail on the socks and sleeves and a blue border on the collar. El Barça va apostar pel groc, amb detalls blaugranes a les mitgetes i les mànigues i un rivet blau al coll.
Font: MaCoCu
And it is self-adjusting, thanks to its double-sided elastic trim that provides maximum comfort and prevents the mask from accidentally falling off. I és autoajustable gràcies al seu rivet elàstic de doble cara que facilita la màxima comoditat i evita la indesitjable caiguda involuntària de la mascareta.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0