A rivulet of bourbon ran down his pants and pooled on the floor, a detail not lost on the public.
|
Un rierol de bourbon va baixar pels seus pantalons i es va acumular a terra, detall que no va passar inadvertit per al públic.
|
Font: AINA
|
To keep this sun always shining inside of us, illuminating each rivulet, each pebble, each bend in the river, is the practice of meditation.
|
Mantenir aquest sol sempre brillant dins nostre, il·luminant cada rierol, cada còdol, cada revolt del riu, és la pràctica de la meditació.
|
Font: HPLT
|
The rivulet connects the centre of the town to the immediate natural surroundings, of prime importance for the municipality, as due to its geographical location it has a close relation to the mountain.
|
La riera fa de connector entre el nucli urbà i l’entorn natural més immediat, de cabdal importància pel municipi, ja que per la seva situació geogràfica ha tingut una estreta relació amb la muntanya.
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|