Diccionari anglès-català: «root»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «root»

anglès → català

root n 

[attributive]
  1. radicular adj

root n 

  1. origen m | arrel f | procedència f | naixement m | gènesi f | germen m
  2. arrel f | base f | essència f
(edible) root alimentació 
  1. arrel per menjar f | hortalissa d’arrel f
anatomia 
  1. arrel f
botànica 
  1. arrel f | rel f
humanitats_ 
  1. arrel f
lingüística 
  1. arrel f | tema m | radical m

to root v tr 

zoologia 
  1. fotjar v intr | grufar | barrigar | furgar

to root v intr 

  1. furgar v tr

to root v tr 

[US]
to root (on someone) 
  1. encoratjar | envalentir | inspirar
to root (for someone) 
  1. encoratjar | envalentir | inspirar

to root in v tr 

zoologia 
  1. fotjar v intr | grufar | barrigar | furgar

to root out v tr 

[separable]
  1. [figurat] desarrelar | exterminar | extirpar | eradicar | erradicar

root word n 

lingüística 
  1. arrel f | tema m | radical m

root cellar n 

cuina 
  1. celler f | rebost subterrani f | sitja de les patates f | sitja f | rebost m

root sucker n 

botànica 
  1. brot d’arrel m | renou m

close to the root adv 

  1. arran

characteristic root n 

matemàtiques 
  1. valor propi m | autovalor m

root mean square error n 

estadística 
  1. arrel de la desviació quadràtica mitjana f | arrel de l’error quadràtic mitjà f

root mean square deviation n 

estadística 
  1. arrel de la desviació quadràtica mitjana f | arrel de l’error quadràtic mitjà f
Exemples d’ús (fonts externes)
The tap root produces a branched root system with smooth, rounded nodules. L’arrel mestra produeix un sistema radicular ramificat amb nòduls llisos i rodons.
Font: Covost2
Apple distributes root certificates belonging to members of its own root program. Apple distribueix certificats d’arrel que pertanyen a membres del seu propi programa d’arrel.
Font: Covost2
Birradicular root canal work Procedures performed on teeth with two root ducts. Són els procediments que es fan a les dents amb dos conductes radiculars.
Font: MaCoCu
This is a good time to use a root stimulator. Root stimulators help ease transplant shock and promote root development. Pro Tips: Aquest és un bon moment per a usar un estimulador d’arrels, que ajuda a alleujar el xoc del trasplantament i promou el desenvolupament de les arrels.
Font: MaCoCu
Root Stimulators - Page 3 Estimulador d’arrels - Pàgina 3
Font: MaCoCu
These are the root canal work procedures performed in teeth with a single root duct. Són els procediments endodòntics que es fan a les dents amb un sol conducte radicular.
Font: MaCoCu
The root system is extensive. El sistema d’arrels és extens.
Font: Covost2
Find the square root of $$54321,231$$ The equivalent fraction does not simplify the calculation of the root. Troba l’arrel quadrada de $$54321,231$$ La fracció equivalent no simplifica el càlcul de l’arrel.
Font: MaCoCu
Root and factorization of a polynomial Arrel i factorització d’un polinomi
Font: MaCoCu
Produces dense, white, healthy root systems. Produeix sistemes radiculars més densos, blancs i saludables.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0