to root out v tr
[separable]- [figurat] desarrelar | exterminar | extirpar | eradicar | erradicar
Resultats de la cerca per a «root out»
Exemples d’ús (fonts externes)
| We must root out sluggish bureaucracy. | Hem d’arrencar d’arrel la burocràcia paralitzant. |
| Font: Europarl | |
| We look to him as the man to root out cartels. | Ho considerem la persona idònia per a erradicar els càrtels. |
| Font: Europarl | |
| Strenuous efforts must be made to root out corruption and waste. | Hauran de realitzar-se agosarats esforços per a erradicar la corrupció i el balafiament. |
| Font: Europarl | |
| Will you commit to action that will root out supermarket abuse of their monopoly positions? | Es compromet a actuar per a erradicar l’abús dels supermercats des de les seves posicions de monopoli? |
| Font: Europarl | |
| Only through a healthy, constructive dialogue can we root out and tackle anger and hatred. | Només a través d’un diàleg saludable i constructiu podrem eliminar i atallar la ira i l’odi. |
| Font: Europarl | |
| Defend the truth root out evil | Defensa la veritat i elimina el mal |
| Font: AINA | |
| Then we can work together by the Community method to root out this cancer within our midst. | Després, podem treballar junts en l’aplicació del mètode comunitari per a erradicar aquest càncer del nostre entorn. |
| Font: Europarl | |
| They represent another step towards achieving the international coalition’s objectives, namely to root out the terrorist networks. | Constitueixen un pas addicional per a aconseguir els objectius de la coalició internacional, a saber, l’erradicació de les xarxes terroristes. |
| Font: Europarl | |
| ‘We must root out the uncontrollables,’ answered Companys... | ‘Hem de desarrelar els incontrolats’, responia Companys... |
| Font: NLLB | |
| We are becoming the centre for combating drug trafficking in the Mediterranean - a disgrace that we must root out. | Ens estem convertint en el centre del combat contra el tràfic de droga al Mediterrani; és una desgràcia a la qual hem de posar fi. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |