rosin n
- resina f | reïna f
- pega grega f | colofònia f
Resultats de la cerca per a «rosin»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Preparing the material to make Rosin | Preparació del material per fer Rosin |
| Font: MaCoCu | |
| You have them in the Accessories for Rosin Extractions | Els tens a la secció Accessoris per Extraccions Rosin |
| Font: MaCoCu | |
| We put it inside and we would put the Rosin here. | La fiquem dins i aquí directament ja podríem col·locar el Rosin. |
| Font: MaCoCu | |
| Violinists and musicians that play bowed string instruments, apply rosin to the bow in order to acquire a perfect answer and grip. | Els violinistes i els músics que toquen instruments de corda fregada, apliquen resina a l’arc per adquirir una perfecta resposta i adherència de l’arc en fregar les cordes. |
| Font: MaCoCu | |
| Because we’re dealing with a product that is already in a concentrated form, the yields obtained are typically much higher than for flower rosin. | Ja que en aquest cas es parteix ja d’un concentrat, el rendiment sol ser molt superior que en el mètode anterior. |
| Font: MaCoCu | |
| This makes it ideal for resin extractions such as Rosin, it is an excellent choice for concentrate lovers as it offers generous rich-flavoured resin returns. | Això la converteix en una excel·lent opció per fer extraccions de resina com el Rosin per als amants de concentrats, en oferir generosos rendiments de resina rica en sabor. |
| Font: MaCoCu | |
| As we already discussed, one of the reasons many people prefer Rosin is because of the dangers of handling butane, something that many wish to avoid to save themselves from any potential accidents of a serious nature. | Com hem comentat, una de les raons per la qual molta gent prefereix el Rosin (i no precisament la menys important), és el perill de treballar amb gas butà, un fet que molta gent prefereix evitar i estalviar-se així possibles accidents de caràcter greu. |
| Font: MaCoCu | |
| Rosin extractions have become very popular in recent years due to several factors, such as the speed of the operation, the quality of the final product or the lack of the need to use solvents or purges to eliminate them. | Les extraccions Rosin han guanyat molta popularitat durant els darrers anys per diversos factors, com la rapidesa de l’operació, la qualitat del producte final o la manca de necessitat de l’ús de solvents o purgats per eliminar-los. |
| Font: MaCoCu | |
| Inside the case, it is advisable to include a delicate cloth that is placed on the instrument to protect it from the bow (which when closing the case is on top of the violin) and the dust from the rosin. | Dins de la funda, és aconsellable que inclogui un drap delicat que es col·loca sobre l’instrument per protegir l’arc (que en tancar l’estoig queda damunt del violí) i de la pols que desprèn la resina. |
| Font: MaCoCu | |
| This rosin has an indefinite shelf life, it will never dry out and crystallize. | Aquesta resina té una vida útil indefinida, mai s’assecarà i cristal·litzarà. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |